El vestido de novia del campo de refugiados de Azraq - CARE

El vestido de novia del campo de refugiados de Azraq

Cómo el vestido de novia de una mujer ha marcado la diferencia en la vida de muchas mujeres refugiadas sirias

En 2015, la casa de Rawan Marzouk en Siria fue bombardeada. La familia del joven de 15 años huyó a Jordania en automóvil y finalmente terminó en el campo de refugiados de Azraq. Durante más de tres años, Rawan y su familia han tratado de reconstruir lo que pudieron de sus vidas, incluida la celebración de una boda para Rawan, que ahora tiene 19 años.

“Soñaba con mi boda en mi casa [en Siria] con mis tías y familiares reunidos en un salón”, dice Rawan. Pero con una guerra civil en casa y su familia desplazada a través de Siria y Jordania, parecía que no habría reunión de celebración, y ciertamente no habría vestido de novia blanco.

~ 40,000 refugiados sirios viven en el campamento de Azraq

En medio de los tonos terrosos del desierto que rodea el campamento de Azraq, donde viven unos 40,000 refugiados sirios, los colores pueden ser especialmente impactantes. Ruba Mubarak, de 29 años, se ofreció como voluntaria en la guardería administrada por CARE en Azraq. Se dio cuenta de que se celebraban bodas, pero de muchas novias sin vestidos de novia blancos. Para ella, esto fue desgarrador, por lo que donó su vestido de novia personal.

“No imaginaba que la gente se casaría aquí”, dice. “Conocí a novias que usaban vestidos rojos o azules. Conseguí mi vestido de novia de Siria. Pensé que debería devolvérselo a Siria ".

Rawan Marzouk vive en Azraq Camp en Jordania. Foto: Raegan Hodge / CARE
Rawan Marzouk vive en Azraq Camp en Jordania. Foto: Raegan Hodge / CARE
Ruba Mubarak donó su vestido de novia personal a las novias en Azraq Camp. Foto: Raegan Hodge / CARE
Ruba Mubarak donó su vestido de novia personal a las novias en Azraq Camp. Foto: Raegan Hodge / CARE

Ruba se probó más de 100 vestidos en Jordania y Siria antes de decidirse por un vestido de fiesta con joyas para su propia boda. Las capas de tela blanca en cascada forman una falda amplia. Lentejuelas, perlas y piedras brillantes adornan el corpiño sin espalda.

“En el momento en que me probé el vestido, pensé 'este es el indicado' y lo compré de inmediato”, dice Ruba. “Quería quedármelo para mí para siempre, nunca imaginé que lo regalaría”.

Desde entonces, el vestido ha pasado de novia en novia en Azraq, incluido Rawan.

"No imaginaba que la gente se casaría aquí".

“Es un sueño para una niña usar un vestido de novia y verse con él frente a sus padres”, dice Rawan. “Si no fuera por el vestido de CARE, no hubiera podido vestir de blanco en mi boda”.

Khaldeya, de 35 años, salió de Siria para escapar del "caos y la guerra". A medida que se acercaba su boda el verano pasado, también se enteró del vestido de Ruba. “Cuando era niña soñaba con una gran boda con música y baile”, dice. “Hubiera llorado si me hubiera casado sin un vestido de novia. … Mi boda aquí fue incluso mejor de lo que imaginaba. ¡Había cantos, bailes y fuegos artificiales! "

El vestido blanco cuelga en una vitrina en el centro comunitario de CARE, un recordatorio de lo que es posible.

“La gente aquí quería continuar con sus vidas, pero tenían algunos desafíos en todo lo que querían hacer”, dice Ruba. "El vestido de novia es un comienzo, el comienzo de una nueva vida".

Filmación adicional por Raegan Hodge; Video editado por Brooks Lee.