Las mujeres relatan sus experiencias con la ablación genital femenina - CARE

Escuche sus voces: las mujeres relatan sus experiencias con la ablación genital femenina

A pesar de la prohibición de la mutilación genital femenina en Kenia, la práctica continúa en muchas partes del país.

Más de 200 millones de niñas y mujeres de todo el mundo se han sometido a una ablación genital femenina, según la Organización Mundial de la Salud. La ablación genital femenina (FGC), que a veces también se denomina mutilación genital femenina (MGF), implica todos los procedimientos de extirpación parcial o total de los genitales externos femeninos. Hay cuatro tipos, que van desde la clitoridectomía, una extirpación parcial del clítoris hasta la infibulación: cortar tanto los labios menores como los labios mayores y coser a una niña, dejando una pequeña abertura para la orina y la sangre menstrual.

El procedimiento se lleva a cabo con una hoja o cuchillo y puede resultar en sangrado excesivo y, a veces, fatal, dolor severo, infecciones, problemas para orinar y menstruar, complicaciones durante el parto y trauma psicológico. Las motivaciones para realizar FGC incluyen limitar la agencia sexual de una mujer y reflejar normas sociales fuertemente arraigadas donde aquellos que se niegan a ser cortados o cortar a sus hijas a menudo son estigmatizados dentro de sus comunidades.

A pesar de la prohibición de la ablación genital femenina en Kenia, la práctica continúa en muchas partes del país. La corta ocurre en diferentes épocas del año en diferentes comunidades, pero tiende a aumentar durante las vacaciones escolares en noviembre y diciembre. En el condado de Garissa, cerca de la frontera entre Kenia y Somalia, la mutilación genital femenina se practica a una tasa de más del 97 por ciento, según la Encuesta demográfica y de salud de Kenia.

Hablamos con dos activistas anti-FGC de Garissa. Las mujeres keniano-somalíes contaron sus experiencias de “ser cortadas” y compartieron con nosotros lo que están haciendo para poner fin a esta práctica dañina.

Foto: Jacky Habib / CARE
Foto: Jacky Habib / CARE

Batran Abdi - Activista, defensor de los derechos humanos, activista anti-MGF

Cuando era niña, los niños le preguntaban a Batran si estaba cortada y cuando respondía que no, no querían jugar con ella. Queriendo tener amigos y sentirse incluida, Batran anhelaba que la cortaran, aunque no tenía idea de lo que significaba.

A los 10 años, la mamá de Batran dijo que se iban de viaje. La llevó a un pueblo cercano donde Batran se vio obligado a someterse a FGC. El doloroso procedimiento la dejó traumatizada y con complicaciones de salud que aún hoy enfrenta.

Estoy haciendo esto desde el fondo de mi corazón porque [FGC] ya me pasó y no quiero que esto le pase a ninguna otra mujer.

Batrán Abdi

“Estoy haciendo esto desde el fondo de mi corazón porque [FGC] ya me pasó y no quiero que esto le pase a ninguna otra chica - mis hermanos, mis parientes, mis amigos, o cualquier otra mujer que viva en este mundo."

La experiencia convirtió a Batran en un firme defensor de la práctica. Motivada para evitar que otras niñas de su comunidad pasen por la misma prueba, Batran inició una red de base de 50 mujeres llamada Wadajir (en somalí, "Juntas"). Todas estas mujeres se han sometido a la FGC y se oponen firmemente a la práctica. Buscan a las niñas en su comunidad y se alertan unas a otras sobre las oportunidades de brindar apoyo. Batran se ha hecho muy conocida en la comunidad y es vocal en las redes sociales sobre sus esfuerzos para acabar con la mutilación genital femenina.

“Me dieron un nombre. Soy la chica MGF ”, dice. “Me llaman porque saben que puedo apoyarlos. Hago esto gratis por el amor que tengo por mi comunidad y por mí mismo ”.

Escuche el clip a continuación para escuchar a Batran, de 27 años, compartir su historia de someterse a la FGC y el impacto que esta práctica tiene en la salud de las mujeres.

Advertencia de contenido: este clip de audio contiene narrativas gráficas sobre la ablación genital.

Foto: Jacky Habib / CARE
Foto: Jacky Habib / CARE

Sophia Abdi Noor - Miembro del Parlamento de Kenia, activista por los derechos de la mujer, sobreviviente de FGC

Sophia Abdi Noor tenía ocho años cuando se sometió a FGC con un grupo de otras niñas y fue testigo de cómo una de ellas se desangraba hasta morir.

Esa angustiosa experiencia la llevó a hacer preguntas sobre esta práctica. Habló con cualquiera que quisiera escucharla: líderes religiosos, ancianos, miembros de la comunidad, mujeres y hombres por igual. Sophia comenzó a abogar contra la mutilación genital femenina y habló ampliamente sobre sus peligros décadas antes de que se convirtiera en ilegal en Kenia en 2011.

 

“Sentí que necesitaba hablar y hablar por las personas vulnerables. Necesitaba hablar por la gente sin voz. Necesito hablar por aquellos que se asustan. ... Si no hablé de eso, ¿quién más lo hará? "

Sofía Abdi Noor

Hoy, Sophia, de 53 años, es miembro del Parlamento y es la primera mujer de la provincia noreste de Kenia en servir. Continúa defendiendo los derechos de las mujeres y las niñas, especialmente en su ciudad natal de Garissa, donde dice que es muy necesario.

Escuche el clip a continuación para escuchar la historia de Sophia.

Advertencia de contenido: este clip de audio contiene narrativas gráficas sobre la ablación genital.