La vida se había vuelto casi irreconocible para Marwa. Su familia, como muchos otros sirios, alguna vez disfrutó de una vida estable de clase media. Su padre conducía un camión de bomberos y la familia tenía una casa y un automóvil. Pero cuando comenzó la guerra en 2011, Marwa y millones de otros sirios quedaron atrapados en el medio. En ese momento, su familia vivía en el este de Ghouta, un suburbio de Damasco que captó la atención del mundo la primavera pasada cuando intensos combates, incluido un ataque químico, devastaron el área y su gente. Los enfrentamientos llevaron al continuo desplazamiento de la familia dentro de Siria. En un momento, su hermano menor se enfermó gravemente. Le diagnosticaron hepatitis y, con la atención médica limitada disponible, murió. Hace cinco años, tomaron la decisión de salir de Siria.
"Nos dimos falsas esperanzas de que esta guerra terminaría hoy o mañana, y que regresaremos a casa". De Marwa madre, fayza, dice entre lágrimas. “Pero duró más de lo esperado. Un día mis tres hijos estaban llorando en un rincón por miedo al fuerte bombardeo, rogándonos a mí y a su padre que nos fuéramos, así que nos fuimos ”.
Cuando vi a las niñas yendo a la escuela, me sentí molesto porque no podía ir.
Huyeron a Jordania y se establecieron en Baqa'a, un vecindario en las afueras de Ammán que surgió en 1967 como el campamento más grande de Jordania para refugiados palestinos y que ahora alberga a una población diversa. Viven en un dúplex de un piso en un pequeño pasaje de una calle estrecha y transitada. La pintura se está despegando de las paredes de la sala de estar, donde hay un televisor en un soporte en la esquina.
La vida como refugiados en una tierra lejana ha sido difícil para Marwa y su familia fayza encontraron trabajo cuando se mudaron por primera vez a Ammán, pero no fue suficiente para satisfacer sus necesidades.
"Tenía algunas joyas de oro, que vendí para pagar el alquiler y comprar artículos básicos para el hogar", dice. La diabetes y la presión arterial alta impiden que su esposo trabaje. Marwa fue a trabajar en su lugar, y eso significaba que ella no fue a la escuela.
