ícono ícono ícono ícono ícono ícono ícono

Obligada a cerrar por COVID-19, esta madre iraquí espera reabrir su pequeña empresa

Una madre iraquí se sienta dentro de su pequeña tienda en el norte de Irak.

Khonaf Saido Abdullah, de 54 años, que vive en el campamento de Rwanga, en el norte de Irak, es madre de siete hijos y participa en el proyecto de incubadora de empresas de CARE y Lotus Flower. Foto: CARE / Lotus Flower

Khonaf Saido Abdullah, de 54 años, que vive en el campamento de Rwanga, en el norte de Irak, es madre de siete hijos y participa en el proyecto de incubadora de empresas de CARE y Lotus Flower. Foto: CARE / Lotus Flower

Khonaf sueña con volver al trabajo para poder seguir brindando apoyo a la educación de sus hijos.

Khonaf Saido Abdullah es una yazidi de 54 años y madre de siete hijos de Sinjar, Irak, donde vivía con sus hijos pequeños y su esposo discapacitado en una pequeña propiedad de alquiler. Trabajaban como jornaleros agrícolas para obtener un pequeño ingreso, pero ella todavía no tenía suficiente dinero para poder enviar a ninguno de sus hijos a la escuela.

El 3 de agosto de 2014, ISIS atacó la aldea de Khonaf y se vio obligada a huir con sus hijos y su esposo. “Vi a mucha gente morir en las calles y muchos dejaron a sus padres e hijos porque ya no podían cuidarlos”, dice.

Khonaf y su familia huyeron a las cercanas montañas Sinjar, donde lucharon por encontrar comida y agua. A pesar de tener un gran número de hijos y un marido discapacitado, Khonaf se negó a dejar a nadie atrás y, sin ayuda de nadie, llevó a tres de sus hijos a un lugar seguro. "¡La pobreza me enseñó a ser fuerte!" ella dice.

"Moriré si pierdo a esta hija como perdí a la primera".

Khonaf y su familia finalmente buscaron refugio en el campo de desplazados de Ruanda en la región kurda del norte de Irak. Pero, a pesar de estar a salvo, la vida en el campo seguía siendo muy difícil para Khonaf y dependía de las donaciones de sus vecinos para sobrevivir.

Mientras vivía en Rwanga, la hija mayor de Khonaf se casó. Pero solo un año después de casarse, trágicamente se quitó la vida como resultado de la implacable violencia que sufrió a manos de su esposo. Esto dejó a Khonaf con el corazón roto y deprimido. Retraída e incapaz de socializar con los demás, incluso buscó ayuda médica.

Khonaf fue una de las mujeres elegidas para formar parte del proyecto de incubadora de empresas de mujeres dirigido por CARE Iraq. A través de este proyecto, Khonaf finalmente tuvo la oportunidad de recibir asesoramiento de un psicólogo a través de los socios de CARE. La flor de loto, así como asesoramiento empresarial y apoyo para montar su propia tienda.

“Mucho ha cambiado en mi vida y me siento mejor psicológicamente, y me siento muy feliz de ver que mis hijos pueden tener la comida y la ropa que necesitan”, dice Khonaf.

Ella agrega: "Siempre quise tener un trabajo para obtener ingresos para mi familia, así que ya no busco ayuda de otras personas".

Recuerda al primer cliente de su tienda que era un niño que venía a comprar un pastel. “Fue un momento muy feliz y me sentí muy orgulloso de mí mismo”.

Con el dinero, Khonaf ha podido mantener a su familia, ayudar a su esposo a recibir el tratamiento que necesita y enviar a sus hijos a la escuela por primera vez. También ha ayudado a aumentar el respeto que recibe de su esposo y de su comunidad en general.

“Me siento más fuerte que antes y me di cuenta de que también puedo salvar la vida de mis hijos y que no hay diferencia entre hombres y mujeres”, dice.

Khonaf Saido Abdullah, de 54 años, que vive en el campamento de Ruanda, en el norte de Irak, se sienta en su tienda hecha de revestimiento de metal y una base de concreto expuesto con muchos artículos sin vender que todavía tiene en stock después de que su tienda se vio obligada a cerrar debido a la pandemia de COVID-19.
Foto: CARE / Lotus Flower

Con el cierre y los toques de queda impuestos como resultado del coronavirus, Khonaf, como muchos otros dueños de negocios, se vio obligada a cerrar su tienda. Ha incurrido en grandes deudas por reabastecimiento de productos que habían expirado durante el cierre.

La segunda hija de Khonfa también ha sentido el impacto de los bloqueos por coronavirus. Su marido la golpeó gravemente y la obligó a huir de regreso a la casa de su madre.

Khonfa dice: “Esta tienda es muy importante para mí, más ahora que nunca, porque necesito dinero para ayudar a mi hija a demandar a su esposo, que la golpeó mucho y se casó con una segunda esposa. Mi hija no tiene leche para alimentar a su hijo, yo tengo que salvar y proteger a mis hijos… moriré si pierdo a esta hija como perdí a la primera ”.

La violencia doméstica sigue siendo un problema grave en Irak. los Encuesta de salud familiar de Irak (IFHS) de 2006/7 encontró que una de cada cinco mujeres iraquíes son objeto de violencia doméstica física, mientras que un Ministerio de Planificación de 2012 estudio  encontró que al menos el 36 por ciento de las mujeres casadas informaron haber experimentado alguna forma de abuso psicológico por parte de sus maridos.

Según los informes publicados por ONU Mujeres, hay un rápido aumento de la violencia doméstica en Irak durante el bloqueo del coronavirus. Los desplazados internos y los refugiados se encuentran entre las comunidades con los niveles más altos de violencia doméstica, especialmente contra mujeres, niñas y niños.

Khonaf sueña con renovar las acciones de su negocio y poder reabrir, lo que le permitiría brindar a sus hijos todo lo que necesitan para continuar su educación. Así como siguió escalando en las montañas Sinjar, Khonaf continúa cargando con el futuro de sus hijos, la esperanza para su familia y la fuerza necesaria para superar todas las adversidades.

Volver arriba