ícono ícono ícono ícono ícono ícono ícono

“Nadie se atreve a irse a casa”. Cuatro días después de los mortíferos terremotos en Turquía y Siria

Una familia turca que perdió su hogar se calienta junto a un fuego mientras los miembros del equipo de emergencia buscan sobrevivientes. Foto: Medios en escala de grises.

Una familia turca que perdió su hogar se calienta junto a un fuego mientras los miembros del equipo de emergencia buscan sobrevivientes. Foto: Medios en escala de grises.

“Los edificios aún no son seguros para regresar. A veces la gente vuelve a recoger algunos artículos, pero eso es todo. Eso es todo lo que puedes arriesgar en este momento.

Oficial de programas de CARE Alemania rami araban se encuentra con su familia en un refugio temporal en Gaziantep, la ciudad del sur de Turquía (Türkiye) donde un terremoto de magnitud 7.8 golpeó la madrugada del lunes.

Cientos de réplicas continuaron afectando la región durante la semana, y los funcionarios del gobierno estimaron a partir del jueves por la mañana que el número combinado de muertos es cerca de 20,000.

“Actualmente, nadie puede volver a los apartamentos, porque no es lo suficientemente seguro”, dijo Araban. “Cuando hablo con las familias que se quedan aquí, para la mayoría de ellas el objetivo es salir de la ciudad. No hay otra manera posible de quedarse aquí”.

Destrucción en la provincia de Hatay tras el mortal terremoto del lunes en el sureste de Turquía. Foto: Medios en escala de grises

Los expertos de las Naciones Unidas dicen que las primeras 72 horas después de un terremoto son cruciales para los sobrevivientes y, según Turkish informes gubernamentales, más de 100,000 trabajadores de búsqueda y rescate se han desplegado en la región desde el lunes.

Crucialmente, las Naciones Unidas informó jueves mañana que el primer convoy transfronterizo de socorro partió de Turquía a Siria, donde millones de personas ya estaban luchando.

“El noroeste de Siria, donde más del 60 por ciento de las personas son desplazadas internamente, ya enfrentaba una gran devastación en medio de un brote de cólera en curso que limitaba el acceso de la población al agua potable”, dijo la directora regional de CARE para Medio Oriente y África del Norte, Nirvana Shawky. Revista TIME.

“Estos están relacionados con cómo las personas se quedaron sin sus hogares y en realidad no pudieron empacar adecuadamente. También existe una gran necesidad en lo que respecta a los refugios para que las personas solo busquen refugio. Y, por supuesto, la tormenta de invierno no ha ayudado en este sentido”.

Los daños en Jandairis, Siria, en la zona rural del norte de Alepo, tras el terremoto. Foto: UNOCHA/Mohanad Zayat
Los daños en Jandairis, Siria, en la zona rural del norte de Alepo, tras el terremoto. Foto: UNOCHA/Mohanad Zayat

A pesar del progreso, las temperaturas bajo cero y los caminos bloqueados continúan complicando los esfuerzos de socorro en ambos países.

Mientras el parlamento turco aprobaba el jueves un estado de emergencia de tres meses para 10 de las 81 provincias del país, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan dijo, “Podemos llamarlo el desastre del siglo”.

En el refugio temporal de Araban, la situación sigue siendo urgente.

“Desde ayer, el número de personas aquí en el albergue colectivo se ha duplicado”, dijo Araban. “Muchos ya no pueden dormir en sus autos. Estuvo bien por una noche, pero no más.”

“La necesidad aquí es muy grande. Hay seis baños para varios cientos de personas. Muchos también solo tienen que salir al jardín, y la mayoría solo va de noche. O tienes que esperar una hora o más frente al baño”.

“Ayer no había agua, ni siquiera aquí en el albergue colectivo”.

“La situación de la higiene es realmente mala”, continuó Araban. “No hay ventanas y hay mucha gente aquí. A menudo tienes que salir a tomar aire fresco y luego vuelves a tu casa”.

“Hay repartos de comida, luego se reparte sopa, por ejemplo. También se han repartido mantas. Pero no es suficiente para todos”.

Los equipos de emergencia turcos y el personal militar buscan personas bajo los escombros de varios edificios destruidos en Hatay. Foto: Medios en escala de grises

A pesar de las dificultades, Araban se considera relativamente afortunado.

“No sé cómo la gente que no tiene nada de dinero y no tiene forma de buscar comida en la ciudad está sobreviviendo en este momento”, dijo.

“Afortunadamente, mi familia es numerosa. Hasta tres personas se quedan en nuestro local, y hasta otras tres buscan comida o tiendas que están abiertas, que tardan muchísimo.

“Un equipo sale a buscar artículos y otro equipo se queda con los artículos que tenemos aquí y espera las distribuciones de alimentos”.

“¿El término cazador-recolector? Está muy cerca de eso”.

Los miembros del equipo de emergencia pasan junto a un edificio destruido en Hatay tras el mortal terremoto del lunes en el sureste de Turquía. Foto: Medios en escala de grises

Mientras tanto, hay miles de personas que siguen siendo vulnerables al derrumbe de edificios, la escasez de alimentos y las temperaturas bajo cero. Muchos todavía duermen al aire libre o en sus autos.

CARE Turquía y sus socios están priorizando la entrega de elementos esenciales como tiendas de campaña, colchones, mantas, agua potable, comida para bebés y ropa térmica para las personas necesitadas. CARE también se está preparando para posibles flujos de desplazados internos a través del norte de Siria a las áreas donde CARE y sus socios operan.

Las temperaturas bajo cero, las carreteras bloqueadas y la infraestructura de comunicación derribada dificultarán cualquier viaje a un entorno más seguro.

“Mi familia y yo estamos tratando de irnos”, dijo Araban. “Las estaciones de tren y los aeropuertos están abiertos de nuevo, pero hay que esperar porque ahora mismo no se puede reservar nada por Internet. Es difícil llegar a la estación de tren. Si quedan taxis, probablemente tendremos que pasar la noche allí y esperar. Pero tengo que volver a Alemania de alguna manera”.

Volver arriba