English
English
Français
Português
Español
WASHINGTON (16 de marzo de 2017) - La organización mundial de lucha contra la pobreza CARE está profundamente preocupada por la solicitud de presupuesto de la Administración Trump publicada hoy, que recortaría la financiación para programas críticos de asistencia extranjera en aproximadamente un tercio para compensar los aumentos en el gasto de defensa.
Específicamente, la propuesta de presupuesto pide la consolidación de las agencias humanitarias y de desarrollo esenciales de los Estados Unidos y la redistribución de la asistencia tanto humanitaria como para el desarrollo a "países de mayor importancia estratégica". A CARE le preocupa que se pueda pasar por alto a los países más necesitados, dejando a millones de personas más vulnerables a las emergencias, el aumento de la pobreza y los conflictos. Si se promulga, esta propuesta representaría un retroceso del liderazgo de Estados Unidos en el mundo y amenazaría la capacidad de nuestro país para protegerse contra la desesperación y la inestabilidad causadas a menudo por la pobreza extrema y el sufrimiento.
“Desde 1977, el aumento de fondos para el Departamento de Defensa generalmente se ha complementado con un mayor apoyo a la cuenta de Asuntos Internacionales”, dijo Michelle Nunn, presidenta y directora ejecutiva de CARE. “Las administraciones anteriores, tanto republicanas como demócratas, han entendido que el desarrollo y la diplomacia son partes críticas de nuestra estrategia de seguridad nacional. Si se aceptan, los recortes propuestos por el presidente serían históricos, y sus impactos significativos en este crítico 1 por ciento del presupuesto nos harán menos seguros, no más. CARE pide al Congreso que desarrolle un presupuesto que proteja vidas, respalde nuestra seguridad nacional y mantenga el liderazgo de nuestra nación en el mundo ”.
A CARE también le preocupa la propuesta de recortar los fondos gubernamentales para el año fiscal en curso, que se extiende hasta septiembre, incluido el potencial de recortes a la ayuda exterior. Esto es especialmente preocupante en un momento en que el mundo se enfrenta a la amenaza de cuatro hambrunas simultáneas sin precedentes. Con más de 20 millones de personas que enfrentan condiciones de hambruna en Sudán del Sur, Yemen, Nigeria y Somalia, y millones aún desplazados por el conflicto en Siria, ahora no es el momento para que Estados Unidos se retire de su papel de liderazgo.
En respuesta a estos recortes propuestos, una coalición de organizaciones contra la pobreza, liderada por CARE, ha lanzado la campaña #WorthThePenny para demostrar cómo los programas de asistencia exterior de Estados Unidos representan un mero centavo del dólar del presupuesto federal.
La asistencia extranjera representa menos del 1 por ciento del presupuesto federal, pero salva millones de vidas cada año, aborda las causas fundamentales de la pobreza, aumenta la independencia y construye sociedades más fuertes y resilientes. Más allá de salvar innumerables vidas, la asistencia extranjera beneficia la seguridad de nuestra propia nación al aliviar el sufrimiento, disminuir la pobreza y crear un mundo más estable y próspero para todos.
Frente a estas crisis, los recortes propuestos desestabilizarán aún más a los países frágiles y pondrán en riesgo vidas inocentes. Se necesita urgentemente una financiación sólida para las cuentas de asistencia humanitaria y para el desarrollo para abordar las crisis actuales y disuadir las futuras. Estas cuentas deben estar protegidas en los presupuestos de los años fiscales 17 y 18.
Acerca de CARE:
Fundada en 1945, CARE es una organización humanitaria líder que lucha contra la pobreza mundial. CARE pone especial énfasis en trabajar junto a niñas y mujeres pobres porque, equipadas con los recursos adecuados, tienen el poder de sacar de la pobreza a familias y comunidades enteras. El año pasado, CARE trabajó en 94 países y llegó a más de 80 millones de personas en todo el mundo. Para obtener más información, visite www.cuidado.org.
Contactos para los medios de comunicación:
Nicole Ellis, + 1-202-560-1791, nicole.ellis@care.org; y Nicole Harris, nharris@care.org