ATENCIÓN: EL REGRESO DE “PERMANECER EN MÉXICO” AGRESARÁ LOS DESAFÍOS HUMANITARIOS EN LAS AMÉRICAS - CARE

ATENCIÓN: EL REGRESO DE “PERMANECER EN MÉXICO” AGRESARÁ LOS DESAFÍOS HUMANITARIOS EN LAS AMÉRICAS

WASHINGTON - El regreso de los Protocolos de Protección al Migrante, o política de "Permanecer en México" como se anunció esta semana por parte de los Gobiernos de Estados Unidos y México exacerbará, en lugar de aliviar, los desafíos humanitarios de la región.  

Permanecer en México, implementado por primera vez en 2019, requiere que las personas que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México en busca de asilo esperen en improvisado y asentamientos inseguros en México mientras sus casos proceden en los tribunales estadounidenses. Su reinstalación demuestra que, una vez más, las políticas de Estados Unidos están desfasadas con la realidad de que la experiencia de los migrantes, las personas desplazadas y los solicitantes de asilo. El mismo día que se anunció la reinstalación de Permanecer en México, la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR, destacó la situación sin precedentes que las Américas enfrentan y pidieron soluciones estructurales más integrales para proteger y aliviar el sufrimiento de las poblaciones desplazadas, solicitantes de asilo, refugiados y repatriados. 

CARE reconoce que la administración de Biden ha hecho esfuerzos para finalizar el programa y que the El Gobierno de México ha intercedido para garantizar mejores condiciones humanitarias para los que se ven obligados a esperar. Sin embargo, ninguna cantidad de “protecciones de retazos” puede remediar una política que niega fundamentalmente a las personas sus derechos a buscar asilo en un tercer país y no devolución  Desafortunadamente, la nueva versión de la política está destinada a afectar a más personas que la original, ya que cualquier ciudadano elegible de un país del hemisferio occidental puede ser devuelto a México, además de los ciudadanos centroamericanos que se vieron afectados anteriormente. Como señala Maite Matheu, Directora de País de CARE en Honduras, “Las comunidades y familias con las que trabajamos en Honduras están lidiando con un estrés sin precedentes: enfrentan tasas crecientes de violencia de género, los efectos de Covid-19 y una creciente inseguridad alimentaria. Estos son problemas que requieren soluciones estructurales para solucionarlos "  

La evidencia demuestra claramente la urgencia de la situación que enfrenta la región. Entre 2020 y 2021, el número de personas que necesitan asistencia humanitaria solo en el Triángulo del Norte aumentó 60% tras los huracanes Eta e Iota, que representa el 25% de la población total de la región, o alrededor de 8.3 millones de personas. A pesar de esto, el plan de respuesta humanitaria para el Triángulo Norte ha recibido solo el 11% de los fondos que necesita para la respuesta humanitaria.  

En lugar de amplificar los efectos de un programa tan peligroso, CARE insta a Estados Unidos, México y todos los socios de la región a trabajar juntos para lograr soluciones innovadoras y basadas en los derechos para las causas de la migración y el desplazamiento. De manera más inmediata, también hay pasos que la administración de Biden podría tomar hoy para apoyar los derechos de movimiento y dignidad de las poblaciones migrantes, desplazadas y solicitantes de asilo, como derogar el Título 42, garantizar el TPS para los centroamericanos y financiar las apelaciones para la respuesta de emergencia en todo momento. la región. Combinadas, estas soluciones inmediatas y a largo plazo son la única manera de satisfacer y aliviar eficazmente las necesidades de los 28 millones de personas en el hemisferio occidental que actualmente requieren asistencia humanitaria.  

Para más información:
raquel kent
Responsable de prensa superior
Rachel.Kent@care.org

ATENCIÓN: EL RESTABLECIMIENTO DE “QUEDATE EN MÉXICO” EMPEORARÁ LOS DESAFÍOS HUMANITARIOS EN LAS AMÉRICAS

WASHINGTON - El regreso de los Protocolos de Protección al Migrante, o “Quédate en México”, tal como lo anunciaron Esta Semana Los o Gobernadores de Estados Unidos y México, exacerbará, en Lugar de aliviar, los Desafíos Humanitarios de la región.

Quédate en México, implementada por primera vez en 2019, requiere que las personas que llegan a la frontera entre Estados Unidos y México en busca de asilo esperen en asentamientos improvisados ​​e inseguros en México mientras sus casos son atendidos en los tribunales estadounidenses. El restablecimiento del programa demuestra que, una vez más, las políticas de Estados Unidos no se ajustan a la realidad que viven los migrantes, desplazados y solicitantes de asilo. El Mismo Día Que se Anúncio la reapertura de Quédate en México, la agencia de las Naciones Unidas Para Los Refugiados, ACNUR, destacó la situación insoportable a la que se enfrenta al continente americano, y abogó por soluciones más integrales y estructurales para proteger y aliviar el sufrimiento de las poblaciones desplazadas, los solicitantes de asilo, los refugiados y los retornados.

CARE reconoce que el gobierno de Biden ha hecho esfuerzos para poner fin al programa y que el gobierno de mexico ha intercedido para garantizar la mejoría de las condiciones humanitarias de los que se ven obligados a esperar. Sin embargo, ninguna cantidad de “protecciones” parciales puede remediar una política que fundamentalmente niega a las personas sus derechos a buscar asilo en un tercer país y el principio a no devolución. Desafortunadamente, la nueva versión de la política está destinada para afectar a más personas que la original, ya que cualquier nacional elegible de un país del hemisferio occidental puede ser devuelto a México, además de los nacionales centroamericanos que fueron afectados anteriormente. Como senala Maite Matheu Directora de País de Honduras CUIDADO, “Las Comunidades y Familias con Las Que Trabajamos ESTÁN lidiando CON UN estrés pecado precedentes. Ellos están enfrentando las crecientes tasas de violencia de género, los efectos de Covid-19 y la creciente inseguridad alimentaria, hay tantos problemas que abordar que se requieren soluciones estructurales. ”

La urgencia de la situación es clara y demostrada por la evidencia - desde 2020 a 2021 el número de personas con necesidades humanitarias en solo el Triángulo del Norte creció por 60% después de los huracanes Eta y Iota, y hoy representan el 25% de la población regional, u 8,3 millones de personas. A Pesar de ESTO, el plan de humanitario para el Triángulo del Norte ha Recibido en solitario el 11% de los Fondos Necesarios para la Respuesta Humanitaria.

En lugar de amplificar los efectos de un programa tan peligroso, CARE urge a los Estados Unidos, a México ya todos los socios de la región, a trabajar juntos para realizar soluciones innovadoras y basadas en los derechos de los migrantes y desplazados. De manera más inmediata, también hay medidas que la administración Biden podría tomar hoy para apoyar el derecho de movimiento y dignidad de las poblaciones migrantes, desplazadas y solicitantes de asilo, como derogar el Título 42, garantizar el TPS para los centroamericanos y financiar los llamamientos para las respuestas de emergencias en toda la región. Combinadas, estas soluciones inmediatas ya largo plazo son la única manera de satisfacer y aliviar eficazmente las necesidades de los Millones 28 de personas en el hemisferio occidental que requieren asistencia humanitaria.