Un año después de la explosión de Beirut y el Líbano enfrenta la implosión económica - CARE

Un año después de la explosión de Beirut y el Líbano enfrenta la implosión económica

Beirut, 28 de julio de 2021 - Un año después de la explosión de Beirut, el Líbano continúa sumido en la pobreza y su capital aún no se ha reconstruido por completo a pesar del apoyo brindado por la comunidad internacional. Los estantes de los supermercados en todo el país están vacíos y, donde hay alimentos disponibles, el costo de los alimentos se ha disparado en un 700% en los últimos dos años y en un 50% en menos de un mes.

Adriné Zakararian, de 44 años, participante del programa CARE de Beirut, señala: “Vivimos con tan poco. Muchos productos han desaparecido de nuestra dieta, como el pollo, la carne, las verduras y las frutas. No es una vergüenza decir que nos estamos perdiendo mucho. La vergüenza sería robar [como resultado] ".

Bujar Hoxha, Director de CARE Líbano, dice: “doce meses después de la explosión de Beirut, todavía vemos todos los días las cicatrices que ha dejado en la ciudad y el pueblo libanés. Es como la explosión ocurrió ayer. Aunque Beirut ha pasado por muchas dificultades en el pasado, el 4 de agosto de 2020 fue el desastre más devastador que la ciudad haya tenido que soportar. Para muchos libaneses ha sido una pesadilla durante un año. Cuando miramos hacia atrás en esa tarde, no solo estamos conmemorando a las víctimas y los heridos, sino a todos los ciudadanos libaneses que aún se están recuperando de los devastadores efectos psicosociales que tuvo en ellos ".

La explosión de 2020 mató a 214 personas, hirió a más de 6,500 y desplazó a unas 300,000 personas de sus hogares. Si bien no se dispone de cifras exactas, solo el 30 por ciento de las personas en el área devastada han regresado a sus hogares, ya sea porque no se hizo el trabajo necesario para permitirles regresar de manera segura o porque siguen demasiado traumatizados por la experiencia como para regresar. .

Hoxha dice: “Vemos que todos han logrado un progreso sustancial en la reparación de daños estructurales, particularmente en viviendas básicas. Sin embargo, siguen existiendo brechas importantes en muchas áreas de servicio y suministro. Hoy en día, el ciudadano libanés medio está preocupado por la gran escasez de alimentos, medicinas, electricidad y muchas otras áreas vitales. A las niñas les preocupa si podrán volver a matricularse en la escuela el próximo año. Además de la escasez de suministros y bienes, muchos especialistas y expertos también han huido del país, provocando una nueva 'fuga de cerebros' del país en apuros ".

Inmediatamente después de la explosión, el gobierno estimó que las pérdidas económicas y los daños ascendieron a decenas de miles de millones de dólares estadounidenses, y el Banco Mundial sugirió que se necesitarían miles de millones para ayudar a Beirut a recuperarse y reconstruirse. CARE Líbano lanzó un llamamiento de recaudación de fondos de US $ 15 millones durante 3 años, de los cuales solo US $ 7 millones se han financiado hasta ahora, y se necesita mucho más para abordar tanto las necesidades a corto plazo como la reconstrucción a largo plazo requerida.

Hoxha dice; “La asistencia internacional sigue siendo la única opción para superar el caos humanitario en el que el país se ha hundido lentamente desde finales de 2019. La comunidad internacional ha mostrado empatía y compasión en tiempos difíciles. Hoy en día, sigue siendo la única opción viable para abordar las necesidades urgentes que enfrenta la gran mayoría de la población en términos de alimentación, protección y refugio ”.

Un estudio publicado el 21 de julio de 2021 por Crisis Monitor de la Universidad Americana de Beirut sobre la situación económica en el Líbano, que monitorea el alto costo de vida a diario, muestra que las familias libanesas actualmente gastan cinco veces su salario mínimo solo en orden. para alimentarse. Desde el otoño de 2019, la lira libanesa ha perdido más del 120% de su valor frente al dólar en el mercado negro, destruyendo el poder adquisitivo y llevando los precios a niveles sin precedentes.

A falta de divisas, el país está luchando por importar suficiente combustible para hacer funcionar sus centrales eléctricas y su red eléctrica, lo que provoca un racionamiento de energía de hasta 23 horas al día, y cada vez más personas se ven obligadas a depender de la ayuda internacional para sobrevivir.

“Instamos encarecidamente a los donantes internacionales reunidos en la Conferencia del Líbano, prevista para el 4 de agosto de 2021, a mostrar su apoyo al pueblo libanés, en particular a las mujeres y las niñas. Es un momento dramático para el Líbano, y es crucial que la comunidad internacional dé un paso al frente para apoyar directamente a las familias de bajos ingresos, que constituyen más del 50% de la población, con sólidos programas humanitarios y de desarrollo. El Líbano se enfrenta a un éxodo de trabajadores calificados, con muchos médicos, maestros y economistas huyendo del país. Esta migración podría resultar fatal para muchas personas en el país, por lo que es importante que tratemos de preservar los últimos destellos de esperanza que tiene el pueblo libanés ”, señala Hoxha.

Acerca de CARE Líbano

La contribución de CARE International al Líbano se ha más que quintuplicado durante el año pasado, tanto en términos de presupuesto como de proyectos. A julio de 2021, CARE International había llegado a 56,556 personas.

Notas para el editor · Según AUB Crisis Monitor, la gran mayoría de las familias en el Líbano pronto ya no podrán garantizar la comida mínima sin tener que recurrir a la ayuda de sus familiares o de organizaciones humanitarias. Aparte de los gastos de agua, electricidad y gas doméstico, también en aumento debido a un levantamiento parcial de los subsidios, una familia de cinco ahora gasta más de 3.5 millones de liras libanesas al mes. por comida. A la mayoría de los residentes se les paga en liras en el Líbano, donde el salario mínimo es de 675,000 liras. Solía ​​ser el equivalente a 450 USD mensuales, pero esta suma es apenas 30 USD hoy.

En abril de 2021, el 77% de los hogares libaneses dijeron que no tenían suficientes alimentos o medios para conseguirlos, según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Más del 30% de las 1,200 familias encuestadas indicaron que tenían un hijo que se saltaba una comida o se acostaba con hambre. · El llamamiento urgente para el Líbano 2020 coordinado por la ONU, que busca US $ 565 millones, se lanzó el 14 de agosto y articuló una respuesta colectiva para cubrir las principales necesidades de 300,000 personas dentro de las áreas sectoriales de protección, educación, seguridad alimentaria, salud, vivienda, WASH y logística.

Para más información:
Rachel Kent
Rachel.Kent@care.org

 

etiquetado