ícono ícono ícono ícono ícono ícono ícono

Turquía y Siria: “La situación antes del terremoto era terrible, catastrófica, y ahora lo es aún más”

La gente observa cómo continúan los esfuerzos de rescate en Belén, Hatay, Turquía, tras el mortal terremoto del 6 de febrero en el sureste de Turquía. Foto: Medios en escala de grises

La gente observa cómo continúan los esfuerzos de rescate en Belén, Hatay, Turquía, tras el mortal terremoto del 6 de febrero en el sureste de Turquía. Foto: Medios en escala de grises

Sherine Ibrahim y Ayham Taha han estado tratando de describir cómo ha sido la vida en Turquía y Siria desde que los mortales terremotos azotaron la región el lunes por la mañana. Pero es difícil.

“No importa cuánto intente describirlo”, dijo Taha a Julia Chatterly de CNN, “sigue siendo [nada] en comparación con lo que hay sobre el terreno”.

Los terremotos y sus réplicas han matado a más de 11,000 personas en la región hasta el momento, y el número de muertos aumenta cada hora. Hay miles de personas que aún son vulnerables al derrumbe de edificios, la escasez de alimentos y las temperaturas bajo cero.

“Algunos de los pueblos más pequeños han sido aniquilados por completo”, dijo Ibrahim a Christiane Amanpour. “Ya no están en el mapa”.

Los miembros del equipo de emergencia buscan personas bajo los escombros de un edificio destruido en la provincia de Hatay el martes 8 de febrero, luego del terremoto mortal del lunes en el sureste de Turquía. Foto: Medios en escala de grises

Ibrahim y Taha son solo dos de los miembros del personal de CARE que trabajan para entregar ayuda y recursos para salvar vidas a las víctimas de los terremotos.

Mientras describían lo que CARE y sus socios habían estado haciendo para ayudar en los esfuerzos de rescate, los reporteros les preguntaron repetidamente por qué, a pesar del frío y la incomodidad, todavía están afuera.

“Desde que ocurrió el terremoto, a todos nos ha resultado difícil regresar a nuestros hogares”, dijo Ibrahim.

“La gente siente que es más seguro estar al aire libre, en nuestros autos, durante la noche”.

“Me considero afortunado”, dijo Taha. “Porque mi hijo nació fuera de Siria. Él nunca supo, como sus primos, sobre la guerra, pero ayer le dije que deberíamos ir adentro, hace más calor, y él dijo: 'No. Tenemos terremotos. Deberíamos quedarnos afuera'”.

Mientras las sirenas de las ambulancias sonaban continuamente fuera de la ventana de su auto, Taha continuó.

“Todos están traumatizados, incluido yo mismo. Los niños se ven gravemente afectados. Lo podemos ver en sus caras. No pueden expresar cómo se sienten”.

Los escombros y la destrucción masiva causada por el terremoto en Alepo, Siria. Siria Relief and Development (SRD) es un socio de CARE que trabaja en Siria. Los socorristas de SRD están sobre el terreno y se han desplegado 20 ambulancias para atender a los heridos de gravedad. Foto: SRD
Un automóvil en Alepo, Siria aplastado por la destrucción causada por los terremotos. Foto: SRD

Los equipos y socios de CARE en el terreno están tratando de ayudar a las personas en ambos lados de la frontera entre Turquía y Siria, y han estado particularmente preocupados por lo que la destrucción ha causado a la ya grave situación en Siria.

“Allepo e Idleb han sido los más afectados”, dijo Ibrahim. “La realidad es que el único cruce fronterizo que queda es un salvavidas crítico”.

“Independientemente de cuáles sean las posiciones políticas en este momento, el imperativo humanitario es mucho mayor que nunca”.

Taha estuvo de acuerdo.

“El tiempo corre en ambos lados de la frontera. Cada minuto de retraso podríamos perder la oportunidad de rescatar una vida.

“Esta es la situación en ambos lados de la frontera.

“Ambas partes comparten el mismo dolor”.

 

El humo sale de los contenedores en llamas en el puerto de la ciudad de Iskenderun, Turquía, afectada por el terremoto, el 7 de febrero. Foto: Grayscale Media

“Todavía hay mucha esperanza”, dijo Taha. “Carpas, colchonetas, comida. Todo cuenta. Cada dólar cuenta, porque un colchón podría mejorar las condiciones de vida o la noche de ese niño que duerme en un piso al aire libre”.

La situación cambia cada hora, pero CARE Turquía y sus socios están dando prioridad a la entrega de elementos esenciales como tiendas de campaña, colchones, mantas, agua potable, alimentos para bebés y ropa térmica para las personas que buscan refugio del terremoto y la tormenta de nieve que se avecina. CARE también se está preparando para posibles flujos de desplazados internos a través del norte de Siria a las áreas donde CARE y sus socios operan.

Un hombre pasa junto a un edificio destruido en Belén, Hatay, Turquía, tras el mortal terremoto del 7 de febrero en el sureste de Turquía. Foto: Medios en escala de grises
Volver arriba