icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran)

Comment cette femme entrepreneur au Vietnam a fait passer son entreprise familiale au niveau supérieur

Nguyen Thi Hien est assise à son bureau, entourée de conserves.

ENTRETIEN

ENTRETIEN

Malgré son jeune âge, Nguyen Thi Hien de Hanoi, Vietnam, prend d'assaut le monde des affaires.

Il y a cinq ans, à seulement 21 ans, Hien et son cousin ont repris l'entreprise familiale Truong Foods de sa tante. La famille produit et commercialise des produits porcins spécialisés depuis près de 20 ans.

Depuis qu'il a repris l'entreprise, Hien a établi l'entreprise à la fois dans la province de Phu Tho et dans la capitale de Hanoi. Entre les deux sites, elle emploie désormais 15 employés de bureau, ainsi qu'une trentaine de saisonniers.

En tant que nouveau directeur général, Hien a décidé de formaliser l'entreprise. Elle explique : « Le passage d'un modèle d'entreprise domestique à une entreprise formelle a été le premier obstacle que j'ai dû surmonter. Nous avons dû modifier nos activités commerciales pour nous conformer aux réglementations gouvernementales. De plus, toutes les procédures, telles que la gestion des ressources humaines et les opérations commerciales, étaient soumises à un changement total, et nous devions recommencer depuis le début.

Hien souhaitait également augmenter sa production afin de diversifier et d'étendre sa portée au-delà du marché local. Hien ajoute : « Lors de la reprise de l'entreprise, j'ai dû trouver des moyens de distribuer plus de produits sur les marchés extérieurs, tout en concurrençant d'autres marques et produits. Hien a trouvé que c'était un défi d'être une femme vendant des produits destinés aux clients masculins, en disant: "Nos produits sont destinés aux magasins de bière et aux restaurants dont les clients sont principalement des hommes."

« Le commerce électronique est la nouvelle connaissance qui manque aux petites entreprises. »

Alors que le Vietnam évolue vers une société plus égalitaire entre les sexes et qu'il y a maintenant moins de pression sur les jeunes femmes pour qu'elles prennent en charge tous les soins à domicile, des déséquilibres persistent. Hien dit : « Quand je consacre trop de temps et d'efforts à l'entreprise, il peut être difficile pour mon partenaire de vie de comprendre et de sympathiser. »

L'entrepreneuriat féminin est définitivement en hausse au Vietnam, avec 27% des entreprises détenues par des femmes. Cependant, les entrepreneurs - en particulier les femmes - restent mal desservis ou mal desservis par les prestataires de services financiers et non financiers.

La pandémie de COVID-19 a été un coup dur pour les affaires de Hien. « Les entreprises de production comme la nôtre ont été les plus durement touchées. Nos produits sont principalement vendus dans des endroits comme les restaurants et les arrêts routiers et pendant le confinement, les gens ne sont pas sortis. En un mois seulement, notre chiffre d'affaires a chuté de 70 %. C'est l'une des pires choses qui nous soit arrivée cette année. Nous avons également dû réduire beaucoup de choses comme le personnel et les matières premières », explique Hien.

Pas prête à laisser la pandémie ruiner son entreprise, Hien se diversifie déjà. Reconnaissant l'importance des ventes en ligne, Hien s'est inscrite, ainsi que son personnel, à des cours de commerce en ligne. « Le commerce en ligne et le commerce électronique sont une solution essentielle dans le contexte du COVID-19 et c'est notre faiblesse, car nos produits ont été principalement consommés via les canaux de distribution traditionnels. Nous promouvons maintenant les ventes en ligne et nous établissons le segment de la clientèle de détail pour compenser les pertes du commerce de gros », explique Hien.

Une femme se tient devant des étagères remplies de nourriture.

Elle est parfaitement claire sur ce dont l'entreprise a besoin pour survivre pendant cette période instable. «Notre entreprise a définitivement besoin de deux choses. Tout d'abord, c'est capital. Deuxièmement, nous avons besoin de compétences dans le commerce en ligne et le commerce électronique pour étendre nos activités à de nouveaux marchés externes. Le commerce électronique est la nouvelle connaissance qui fait défaut aux petites entreprises. »

Avec Programme Ignite de CARE, soutenu par Centre Mastercard pour une croissance inclusive, Hien et de nombreux autres entrepreneurs vietnamiens comme elle auront de nouvelles opportunités pour développer leurs entreprises. En s'associant à la banque commerciale VPBank, à l'Initiative des femmes pour les start-ups et l'entrepreneuriat (WISE) et à la fintech Canal Circle, CARE Vietnam sera en mesure d'ouvrir l'accès au capital pour les entrepreneurs, ainsi que l'accès au développement des compétences, y compris en s'appuyant sur ceux-ci. compétences numériques indispensables. Parlant de la première formation Ignite qu'elle a reçue, Hien ajoute: «Je pense que les cours ont été conçus de manière courte, concise et rapide, mais ils couvraient exactement les sujets dont j'avais besoin.»

L'énergie et la passion de Hien pour son entreprise familiale semblent imparables. «Nous sommes très fiers de nos produits qui ont été transmis par nos ancêtres. Mon ambition est de mener à bien les procédures nécessaires pour répondre aux normes internationales, afin qu'elles soient véritablement «Made in Vietnam». Ensuite, nous pourrons apporter ce produit de porc fermenté à tous les Vietnamiens et à nos amis internationaux à travers le monde.

« En tant que femmes, nous devons travailler plus dur. Pourtant, lorsque nous le ferons, nous aimerons davantage cette vie et deviendrons plus indépendants », a déclaré Hien.

Culture

Comment la microfinance permet à un entrepreneur de rêver grand

Avec l'accès au capital et à la formation, l'entreprise de Pham Phuong Thao est florissante au Vietnam. En savoir plus

En savoir plus
Idées

5 principes pour des partenariats puissants : où le profit rencontre l'impact social

Comment une organisation à but non lucratif comme CARE s'associe-t-elle à des organisations à but lucratif pour soutenir les femmes entrepreneures tout en offrant des produits et services ayant un impact social ? En savoir plus

En savoir plus
Culture

Cette entrepreneure alimentaire au Vietnam a alimenté sa passion dans le succès commercial

Tran Quynh Anh a surmonté les attentes de la famille et le manque de capitaux pour gérer son entreprise d'importation de produits alimentaires. En savoir plus

En savoir plus
Retour au sommet