Après avoir fui la Syrie, Marwa rêve d'être avocate ou ingénieure

La vie était devenue presque méconnaissable depuis Marwa. Sa famille, comme beaucoup d'autres Syriens, jouissait autrefois d'une vie de classe moyenne stable. Son père conduisait un camion de pompiers et la famille possédait une maison et une voiture. Mais quand la guerre a commencé en 2011, Marwa et des millions d'autres Syriens ont été pris au milieu. À l'époque, sa famille vivait dans l'est de la Ghouta, une banlieue de Damas qui a attiré l'attention du monde au printemps dernier lorsque d'intenses combats, notamment une attaque chimique, ont dévasté la région et ses habitants. Les combats ont conduit au déplacement continu de la famille en Syrie. À un moment donné, son jeune frère est tombé gravement malade. Il a reçu un diagnostic d'hépatite et, avec des soins médicaux limités, il est décédé. Il y a cinq ans, ils ont pris la décision de quitter la Syrie.

«Nous nous sommes donné de faux espoirs que cette guerre se terminera aujourd'hui ou demain, et que nous rentrerons chez nous», Marwa's mère, Fayza, dit à travers les larmes. «Mais cela a duré plus longtemps que prévu. Un jour, mes trois enfants pleuraient dans un coin de peur des bombardements bruyants, me suppliant ainsi que leur père de partir, alors nous sommes partis.

Quand j'ai vu des filles aller à l'école, je me suis sentie bouleversée parce que je ne pouvais pas y aller.

Ils ont fui vers la Jordanie et se sont installés Baqa'a, un quartier à la périphérie d'Amman qui a émergé en 1967 comme le plus grand camp de Jordanie pour les réfugiés palestiniens et qui abrite aujourd'hui une population diversifiée. Ils vivent dans un duplex d'un étage dans un petit passage dans une rue étroite et animée. La peinture se décolle des murs du salon, où une télévision est posée sur un support dans le coin.

La vie de réfugiés dans un pays lointain a été difficile pour Marwa et sa famille. Fayza trouvé du travail lorsqu'ils ont déménagé pour la première fois à Amman, mais ce n'était pas suffisant pour répondre à leurs besoins.

«J'avais des bijoux en or, que je vendais pour payer le loyer et acheter des articles ménagers de base», dit-elle. Le diabète et l'hypertension artérielle empêchent son mari de travailler. Marwa est allée travailler à la place, ce qui voulait dire qu'elle n'allait pas à l'école.

Les enfants réfugiés sont cinq fois plus susceptibles de ne pas être scolarisés que les autres enfants, et les filles réfugiées comme 16 ans Marwa sont deux fois et demie plus susceptibles de ne pas être scolarisés que les garçons.

«Je viens de terminer la huitième année, mais j'aurais dû terminer dixième», dit-elle. «J'ai raté deux ans d'école à cause du déplacement en Syrie et à cause du travail ici. Quand j'ai vu des filles aller à l'école, je me suis sentie bouleversée parce que je ne pouvais pas y aller.

Marwa trouvé du travail dans un salon de coiffure pour 3 $ ou 4 $ par jour, en balayant les cheveux, en nettoyant le sol et en faisant du thé et du café.

«Mon patron ne me traitait pas très bien, mais j'ai dû résister à cette situation parce que j'avais besoin de travail pour subvenir aux besoins de ma famille.»

Mais Marwa envisage un avenir différent pour elle-même.

«Je veux devenir avocate ou ingénieure aéronautique», dit-elle.

Grâce à sa détermination - et à un programme offrant aux familles des incitations financières pour garder leurs enfants à l'école - Marwa défie toute attente. Elle a troqué son balai contre un livre et le salon pour la salle de classe. Fayza reçoit 100 $ par mois pour garder Marwa à l'école. Elle vient de terminer sa troisième année de retour en classe.

Vie dans Baqa'a n'est pas sans défis. Marwa's la famille a encore du mal à joindre les deux bouts - tout comme plus de 80 pour cent des réfugiés syriens en Jordanie qui vivent dans la pauvreté avec seulement quelques dollars par jour. Elle a reçu plusieurs propositions de mariage (les taux de mariage des enfants augmentent souvent pendant les conflits), mais les a refusées, se concentrant plutôt sur son éducation et sur ce qui l'attend.

«Je suis passionnée par le fait de devenir avocate parce que je veux défendre les personnes opprimées», dit-elle. «Ma famille et moi, et beaucoup de gens comme nous, avons enduré tant d'oppression pendant des années, et je veux défendre nos intérêts et ceux des gens comme nous. Ou je veux devenir ingénieur aéronautique parce que j'aime voler et parce qu'en tant qu'ingénieur, je peux aider à reconstruire mon pays quand nous reviendrons un jour.

Des filles comme Marwa, qui fuient les urgences, risquent la violence et l'exploitation sur la route de la sécurité. Écoutez les histoires d'autres femmes et signez la promesse de contribuer à leur sécurité dès le départ.

Vidéo éditée par Kate Adelung et Brooks Lee.

Après avoir fui la Syrie, Marwa rêve de devenir avocate ou ingénieure

Lorsque la guerre a éclaté en 2011, Marwa et des millions d'autres Syriens ont été pris au milieu.

Les enfants réfugiés 5X sont cinq fois plus susceptibles de ne pas être scolarisés

Des filles comme Marwa, qui fuient les urgences, risquent la violence et l'exploitation sur la route de la sécurité. Écoutez les histoires d'autres femmes et signez la promesse de contribuer à leur sécurité dès le départ.

Tagged