De crise en crise: pourquoi certains réfugiés vénézuéliens rentrent chez eux

Roselin a fui le Venezuela il y a deux ans en raison de troubles politiques et de la crise économique qui a suivi. Depuis 2016, environ 5 millions de réfugiés et de migrants ont fui le pays, la majorité s'enfuyant vers la Colombie, le Pérou, le Chili et l'Équateur..

Comme beaucoup d'autres migrants, Roselin a laissé sa famille derrière elle, y compris son mari et deux autres enfants. Elle a envoyé de l'argent de l'Équateur pour les soutenir, mais elle s'est arrêtée lorsqu'elle a perdu son emploi.

«Ce dont nous avons besoin, c'est d'un revenu régulier. Nous devons soutenir nos familles au Venezuela, et ici nous ne faisons rien », dit Roselin depuis le refuge de Quito où elle est en quarantaine avec Anarela et d'autres migrants. «C'est pourquoi nous voulons partir, car ici nous restons les bras croisés.»

Anarela, qui n'a pas d'amis en Equateur, est heureuse de retrouver sa maman.

«C'est ma mère et elle est tout», dit Anarela. «Quand elle pleure, je pleure, et si elle va bien, je vais bien, donc j'aime être avec elle, parce que où qu'elle soit, je suis, et si elle va bien, je vais bien aussi.

Ils attendent un vol d'évacuation vers le Venezuela. Elle et Anarela ne sont pas les seules à fuir d'une crise à l'autre. Les rapports des passages frontaliers indiquent que de grands groupes de Vénézuéliens rentrent au pays à pied.

Mais le retour peut ne pas résoudre leurs problèmes économiques ou garantir la sécurité. «Pour les personnes qui reviennent, leurs besoins humanitaires ne sont pas garantis, tant pendant leur voyage qu'au Venezuela», déclare Daniel Almeida, conseiller régional de CARE pour l'Amérique latine et les Caraïbes.

Un retour massif de migrants et de réfugiés peut aggraver une situation déjà désastreuse. Plus de 7 millions de personnes ont des besoins humanitaires au Venezuela, où la malnutrition est endémique en raison de pénuries alimentaires extrêmes et où les services publics s'effondrent. Le système de santé du pays manque de personnel, de médicaments, d'équipement et d'électricité.

Dans toute la région, les migrants vénézuéliens sont confrontés à de sérieux défis sans accès adéquat aux soins de santé ou à d'autres services en raison de leur statut migratoire. Beaucoup, comme Roselin, dépendent de l'économie informelle pour leurs moyens de subsistance et risquent de subir des pénuries alimentaires en raison du verrouillage.

En Équateur, CARE distribue de l'argent, de la nourriture, des médicaments et d'autres fournitures aux groupes marginalisés, notamment les réfugiés et migrants vénézuéliens, les travailleurs du sexe et les personnes vivant avec le VIH / SIDA.

«Nous craignons que la violence contre les femmes et les filles, et le fémicide, n'augmentent de façon exponentielle - et les gouvernements ont des capacités limitées pour réagir», dit Daniel. En réponse, CARE a créé une ligne directe pour fournir un soutien social, juridique et psychosocial aux personnes victimes de violence sexiste.

Il dit que les risques pour les femmes et les filles pendant cette crise sont considérables, car elles seront probablement les soignantes des membres de la famille et de la communauté infectés et pourraient, à leur tour, avoir des difficultés à accéder aux services de santé si nécessaire.

Pendant ce temps, plus de trois semaines après le début de leur quarantaine à Quito, Roselin et Anarela attendent impatiemment un appel de l'ambassade du Venezuela concernant leur vol d'évacuation.

«Je n'aurai pas la vraie [paix] tant que je ne serai pas au Venezuela», dit Roselin.

Quelques jours après avoir parlé avec CARE, le Venezuela a suspendu les vols d'évacuation après que certains rapatriés aient été testés positifs au COVID-19. Désormais, Roselin, Anarela et de nombreux autres migrants n'ont d'autre choix que de rester en Équateur.

Le COVID-19 représente une menace sans précédent pour les personnes les plus vulnérables du monde, y compris les femmes et les filles déplacées comme Roselin et Anarela.

Voir d'autres histoires de femmes et Fight With CARE en signant la pétition pour donner la priorité aux plus vulnérables dans une réponse mondiale au COVID-19.

Vidéo réalisée par Estefanía Bravo.