Écouter les voix de Tanti, les voix de l'Afrique de l'Ouest - CARE

Écouter les voix de Tanti, les voix de l'Afrique de l'Ouest

"Impossible n'existe pas dans notre langue."

Qui est Tanti WA?

Je suis une femme ouest-africaine. Même si mes sœurs et moi sommes dispersées sur de vastes terres, parlons plusieurs langues et avons des gouvernements et des structures sociales différents, nous avons beaucoup de choses en commun.

Historiquement et encore aujourd'hui, nous avons été confrontés à des niveaux élevés d'inégalité et d'injustice, que ce soit l'accès à la terre, les actifs économiques, l'éducation, la participation politique et la santé, pour n'en nommer que quelques-uns. Des générations se répètent, car nos filles sont retirées des écoles à un très jeune âge pour se marier, ce qui les rend aussi vulnérables que nous. Lorsqu'une catastrophe survient, nous sommes souvent les plus durement touchés. Nos voix ne sont pas entendues et nous n'avons que peu ou pas d'influence sur les décisions qui affectent nos vies. Mais nos voix sauvent des vies et renforcent l'égalité des sexes.

Je suis une femme qui lutte pour ses droits afin que toutes les femmes puissent être libres. Je me bats pour mettre de la nourriture sur la table, afin que mes enfants puissent grandir sans soucis. Je suis la femme qui n’a pas peur de prendre la parole et de lutter pour l’égalité d’accès afin que ma voix soit entendue. Je suis la femme qui est assise à la même table avec les décideurs et leur dit ce qui devrait et doit être fait. L'égalité de la voix, du leadership et de la participation des femmes remet en question et transforme les causes profondes de la pauvreté et de l'injustice.

Cette pandémie nous a prouvé une fois de plus que les interventions d’urgence peuvent renforcer l’inégalité entre les sexes. Nos vies se sont arrêtées sous le verrouillage. Nous sommes confrontés à davantage de violence sexiste et d'insécurité alimentaire parce que nous ne pouvons pas nous rendre au marché. Nos enfants ne peuvent pas aller à l'école. Nous serons les derniers à être pris en considération lorsqu'il s'agira de prendre des décisions. Nous nous demandons constamment, allons-nous en sortir vivants?

Voici nos voix.

BÉNIN

Un groupe de femmes au Bénin est assis à l'intérieur d'un bâtiment en bois sans porte tout en portant des masques pour aider à prévenir la propagation du coronavirus.
«Je suis dans un groupe AVEC depuis 6 ans et en ce moment je compte beaucoup sur le réseau social.»

Léa Hounou, 28 ans

Sèkodji, Bénin

Marié et père de deux enfants. Secrétaire de groupe VSLA et coiffeur de métier.

«Le plus grand impact sur moi et ma famille est notre bien-être mental. Je suis stressé et inquiet pour l'avenir. Je fais partie d'un groupe AVEC depuis 6 ans et en ce moment je compte énormément sur le réseau social et le soutien moral des autres membres. Je possède un petit salon de coiffure et j'ai installé une station de lavage des mains pour les clients et mes assistants stagiaires. Tous les assistants ont reçu des masques et j'ai même des extras pour mes clients. Je dois faire en sorte que les clients continuent d’arriver, mais je dois me protéger et protéger l’équipe. »

Une femme porte un masque rose debout près d'une clôture en bois au Bénin.
«Je m'inquiète surtout pour mes études et comment je les terminerai.»

Perpétue Hounnouvi, 19 ans

Awakou, Bénin

Secrétaire du groupe VSLA - La Paix

«Dans notre AVEC, nous sommes tous étudiants, la plupart d'entre nous ne pouvons pas faire nos paiements hebdomadaires parce que nous avons utilisé notre argent pour le déjeuner pour le faire, maintenant nous n'avons pas d'école, nous n'avons pas notre argent pour le déjeuner. Je m'inquiète surtout pour mon éducation et comment je la terminerai. À la maison, il y a beaucoup de soucis pour l'argent et beaucoup de stress - d'où viendra la nourriture? Dans mon village, les gens n'adoptent pas de comportements de prévention, ils ne croient pas à la maladie, ils croient que c'est une maladie causée par les Blancs.

Une femme sourit assise sur une chaise en bois au Bénin.
«J'ai été occupé à transmettre des messages d'hygiène à tous les groupes.»

Estelle Houessou, 25 ans

Sissèkpa, Bénin

Mère célibataire d'un enfant, Estelle est Catalyseur (agente villageoise), et a conduit à la création de 38 groupes AVEC

«Ma plus grande lacune est l'accès à mes réseaux sociaux et à mes mécanismes de soutien, en tant que mère célibataire. Je m'inquiète aussi de la nourriture pour le ménage. Beaucoup de nouveaux groupes perdent confiance en eux, se demandant comment le groupe va les aider lorsqu'ils n'ont pas d'argent à épargner. J'ai été occupé à transmettre des messages d'hygiène à tous les groupes. J'ai essayé de visiter certains d'entre eux aussi, mais ce n'est pas facile avec les verrouillages. Nous avons créé un groupe WhatsApp car la plupart des membres ne peuvent pas lire, nous utilisons les messages vocaux et les appels téléphoniques. Cela nous aide à rester connectés et à utiliser les groupes pour transmettre des messages clés. J'ai été engagé avec les chefs de village et les autorités communales pour assurer la liaison avec les groupes.

COTE D'IVOIRE

Une femme sourit debout devant un arbre feuillu en Côte d'Ivoire.
«20 femmes ont sensibilisé 26 marchés et huit villages.»

Bassietou Camara

Bouaké, Côte d'Ivoire

Président d'une fédération AVEC

«J'ai informé les AVEC au début de la crise, en particulier les présidents des AVEC, pour les informer des mesures à prendre pour éviter d'attraper cette maladie. Ils ont adapté les réunions de groupe, pour se réunir une fois par mois, mais les gens ne viennent pas très souvent. Le plus important est la nourriture, à la fois individuellement et dans les AVEC et les ménages. Si les gens ne peuvent pas nourrir leur famille, ils ne peuvent rien faire d'autre. J'ai pu payer quelques seaux, gels, savons pour les déposer sur les lieux de travail, et je les ai distribués à quelques groupes qui travaillent en équipe. Si nous avons suffisamment de savons, gels, masques, etc., nous pouvons continuer la distribution dans les communautés. 20 femmes ont sensibilisé 26 marchés et 8 villages. Depuis, nous nous sommes arrêtés parce que tout le monde comprend mieux maintenant.

Trois femmes sont assises sur un banc en bois en Côte d'Ivoire.
«En fait, tout le monde est rempli de peur à cause de la maladie, nous devons donc être deux fois plus vigilants qu'avant.»

N'cho Akaffou Raymonde

Marié et père de 3 enfants, originaire d'Abidjan, Côte d'Ivoire

Membre du groupe VSLA depuis 6 ans

«J'ai beaucoup d'inquiétude quant à l'avenir et à la façon dont je nourrirai ma famille. En fait, tout le monde est rempli de peur à cause de la maladie - nous ne savons pas d'où cela pourrait venir, nous devons donc être deux fois plus vigilants qu'avant. Notre groupe VSLA ne peut plus se réunir car les membres ont peur, les économies ne sont pas régulières. Les entreprises membres ont ralenti et elles ont du mal à rembourser leurs prêts. Nous ne savons pas tous comment nourrir nos familles. Nous voulons aider nos communautés, mais comme nous n'avons rien, tout ce que nous pouvons faire est de transmettre des messages et de sensibiliser.

GHANA

Une femme au Ghana se tient à côté d'un lieu de travail en pierre alors qu'elle se trouve dans une zone de terre en parpaings.
«Mon propre enfant, a peur de me serrer dans ses bras, sa mère! et chacun de nous garde ses distances.

Mary Akutei, 45 ans

Ada, Ghana

Président VSLA, marié et père de 3 enfants. Un agriculteur, commerçant et vend du riz cuit

«Le COVID-19 a fait peur aux gens. En conséquence, les gens ont peur de venir au marché pour acheter de la nourriture. Le prix des denrées alimentaires a augmenté. Par exemple, un sac de riz qui a été vendu pour GHC 140 est maintenant vendu pour GHC 180. Les écoles et les églises ont été fermées et la participation aux réunions de VSL n'est pas encourageante. Il est également difficile de serrer mon enfant dans ses bras comme je le faisais avant COVID-19. Mon propre enfant, a peur de me serrer dans ses bras, sa mère! et chacun de nous garde ses distances.

Un graphique d'une femme ghanéenne de profil portant un serre-tête dénudé traditionnel.
«Maintenant, j'éprouve à la fois la peur de mon mari et la peur de la maladie.»

«Gloria» (nom changé pour protéger sa vie privée), 38 ans

Ghana

Elle a 6 enfants, est dans une AVEC depuis 3 ans

«Je prie simplement pour que le scientifique médical reçoive les vaccins parce que la maladie est venue pour rester avec nous et que certains d'entre nous pourraient ne pas survivre chez nous si cela continue. Maintenant, j'éprouve à la fois la peur de mon mari et la peur de la maladie. Avant, mon mari travaillait dans une autre ville et ne rentrait à la maison que la nuit, s'il rentrait à la maison. J'ai vécu dans une «paix partielle». Maintenant, il ne travaille pas à cause de la pandémie et est à la maison toute la journée. Hmm !, ma sœur, il y a deux choses importantes que mon mari peut faire dans cette maison, soit te battre sans pitié, soit te faire l'amour violemment.

MALI

Une femme masquée au Mali travaille devant un métier à tisser.
«Personnellement, cela m'affecte parce que je suis la dirigeante des femmes dans ma commune.»

Yattara séré SANGARE -connu sous le nom de Dicko

Ségou, Mali

Président du réseau VSLA

«Ma principale préoccupation est de savoir comment nourrir ma famille. Mes enfants sont à la maison toute la journée et ils n'ont rien à faire. Je suis mère de 12 enfants. J'ai quatre belles-filles et 14 petits-enfants. Je suis le président du réseau communal de Saye qui est composé de 72 groupes MJT / VSLA avec 3000 membres et je suis également le deuxième adjoint au maire de la commune de Saye. COVID-19 nous a mis dans une situation inconfortable. Il y a des gens qui ne croient toujours pas à cette maladie. Personnellement, cela m'affecte parce que je suis la dirigeante des femmes dans ma commune. Je ne peux pas exercer mon rôle de leader parce que je ne peux pas aider les femmes aujourd'hui comme je suis habitué à travers nos réunions et nos discussions. Nous devons adapter nos activités génératrices de revenus et trouver. »

NIGER

Une femme masquée coud des masques avec une machine à coudre au Niger.
"Nous avons pu nous adapter en cousant des masques faciaux pour sauver des vies au lieu de nouveaux vêtements pour le Ramadan Eid."

Aïchatou Sittou

Mère de 7 enfants, originaire du Niger

Présidente de son groupe VSLA

«L'éducation de mes enfants est l'une de mes plus grandes préoccupations. Je veux juste qu'ils retournent à l'école. À l'approche de l'Aïd et nous serons toujours enfermés à la maison. Nous avons pu nous adapter en cousant des masques pour sauver des vies au lieu de nouveaux tissus pour le Ramadan Eid. Nous sommes un groupe de 20 jeunes femmes. Depuis le début de la pandémie, je fabrique personnellement 300 masques en moyenne par jour. J'ai produit 6000 masques depuis et j'ai pu réaliser un chiffre d'affaires de 3,000,000 FCFA (5000 USD) sur une période d'un mois au prix de 500 FCFA (0.9 USD) par masque. J'ai réalisé un bénéfice net de 700,000 1165 FCFA (20 USD). Les autres membres du groupe fabriquent également des masques, certains plus rapides que d'autres. Le plus lent fait 100 masques par jour, les moyens en font 150 à XNUMX par jour. "

Une mère est assise sur une natte avec quatre de ses enfants devant un mur tissé au Niger.
«Notre groupe VSLA veut continuer à soutenir la communauté mais aussi à influencer les dirigeants.»

Rahina Chayabou, 31 ans

Zangon Toudou / Zinder, Niger

Marié et père de 5 enfants, membre de son groupe local AVEC

«La plus grande préoccupation pour moi et notre famille est de savoir comment allons-nous manger, d'où viendra la nourriture? Pour aggraver les choses, le chef de famille qui travaillait au Nigéria pour gagner un revenu est revenu, sans rien à faire. Cela met plus de pression sur notre accès et notre disponibilité de nourriture. J'ai travaillé au niveau communautaire pour partager des informations sur la manière de prévenir le COVID19 et aussi pour chercher des moyens de diversifier mes activités génératrices de revenus. Notre groupe VSLA veut continuer à soutenir la communauté mais aussi à influencer les dirigeants.

Une femme en jaune avec un masque sur se tient devant une porte en bois au Niger tout en tenant des papiers.
«L'impossible n'existe pas dans notre langue.»

Sibitou Boubacar

Président de la Fédération VSLA Moira au Niger

«Mon message à toutes les femmes en Afrique est que nous sommes et restons des femmes ingénieuses. L'impossible n'existe pas dans notre langue. Nous devons nous lever et trouver des moyens de lutter contre cette pandémie et de sauver nos vies. »


Ces histoires ont été rassemblées à travers Les femmes répondent, une nouvelle initiative pour décortiquer les besoins et les réalités des femmes et des filles avec lesquelles CARE travaille à travers le monde; dont beaucoup sont les premiers intervenants dans leurs communautés. Ces voix sont essentielles pour renforcer la manière dont les organisations, les gouvernements et les donateurs devraient agir pour soutenir les personnes les plus touchées par la pandémie.

Un collage des portraits de 21 personnes qui ont contribué à la série d'interviews en Afrique de l'Ouest présenté sur cette page.

Un grand merci à tous les auditeurs et organisateurs.

Pour plus d'informations sur le travail de CARE en Afrique de l'Ouest, consultez notre récent Rapport rapide sur le genre sur l'impact du COVID-19 sur les femmes et les filles en Afrique de l'Ouest.