Ukraine : retour comme un oiseau à son nid vide

« Nous avons vécu dans le sous-sol pendant plus d'un mois et seulement le matin, lorsque les bombardements s'apaisaient un peu, nous courions vers l'appartement pour prendre une douche ou récupérer certaines de nos affaires », raconte Kateryna, 37 ans. j'ai dormi sur des palettes, avec tous les voisins. Nous étions 12 à vivre dans un sous-sol de 160 pieds carrés. Mais nous ne voulions partir qu’au dernier moment. Nous avons fui Donetsk en 2014. Nous avons recommencé notre vie ici, et c'était très effrayant de tout perdre à nouveau.

Mais lorsque la maison a été endommagée et que les bombardements se sont intensifiés, Kateryna, son mari Serhii, 52 ans, et leur fille Yevheniia, 15 ans, sont finalement partis.

« En chemin, nous avons appris qu'un éclat d'obus avait touché notre garage », ajoute Serhii. "Si nous n'étions pas partis ce jour-là, nous n'aurions eu aucune chance de partir, car la voiture n'aurait certainement pas survécu."

Ils ont vécu dans la région de Lviv pendant près d'un an et ont décidé de rentrer chez eux en juin 2023.

« Quand nous sommes rentrés à notre appartement, il ne nous restait plus une seule fenêtre », raconte Kateryna. « Il y avait des pigeons sur le balcon. Un éclat d'obus a traversé tout l'appartement et a atterri dans le lit de l'enfant. Par miracle, il n’a pas pris feu, sinon nous n’aurions aucun endroit où retourner. »

CARE, en collaboration avec les partenaires du Response Consortium, soutenu par l'USAID Bureau d'assistance humanitaire (BHA), remplace les fenêtres à Luch.

« Nous avons sélectionné trois communautés et évalué les dégâts », explique Anna Vaslyenko, coordinatrice régionale des services de soutien à la stabilisation dans le sud de l'Ukraine. « Malheureusement, de nombreux bâtiments ont besoin de réparations majeures, et nous effectuons seulement des réparations légères pour remplacer les fenêtres et les toits. Nous avons identifié 12 appartements dans cette commune.

Défis actuels

Selon la coordinatrice locale Svitlana Ginzhul, les gens ne rentrent que — lentement — maintenant qu'ils ont reçu de l'aide pour réparer leur maison, ainsi qu'une aide pour couvrir leurs frais de subsistance.

«Maintenant, nous avons de nouveau l'électricité et le gaz, et l'eau arrive», dit-elle. « La connexion Internet est en cours de rétablissement.

« Mais ici, l’école et le jardin d’enfants sont détruits. Les transports en commun circulent très rarement car il n'y a pas de passagers. Il n’y a pas de travail ici et les gens ne peuvent pas se rendre en ville car ils n’ont aucun moyen de transport. L’aide humanitaire et les retraites sont donc le seul moyen de survivre ici. Environ 25 pour cent des personnes qui reviennent le font grâce au soutien de [CARE]. »

Leonid, 81 ans, est venu à Luch pour voir la nouvelle fenêtre récemment installée dans son appartement. Il ouvre la fenêtre et écoute le chant des oiseaux.

« Je vis seul, je reçois une petite pension et je n'ai absolument pas les moyens d'acheter de nouvelles fenêtres », dit-il. « Et on ne peut pas non plus rester longtemps dans un refuge. »

Il dit qu’il espère revenir bientôt vivre ici pour de bon.

Mais il n'est pas encore rentré chez lui. Il vit toujours à Mykolaïv, où le coût de son seul trajet s'élève à 800 hryvnias (environ 20 dollars), soit un quart de sa pension.

CARE et ses partenaires travaillent pour améliorer la situation humanitaire dans la région et soutenir toutes les personnes touchées. L’ampleur des destructions ici, l’épuisement financier et émotionnel causé par un déplacement prolongé et l’instabilité de la ligne de front empêchent toujours les gens de rentrer. Depuis mars 2022, CARE a restauré près de 2,000 XNUMX maisons ukrainiennes, comme celle de Leonid.

Devant sa nouvelle fenêtre, les oiseaux continuent de percer le plastique et de construire des maisons où aucune famille ne niche. Pas encore.