icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran)

Ukraine : que se passe-t-il lorsque vous n'entendez pas les explosions ?

Une femme âgée assise sur un banc.

Sviatlana, 70 ans, photographiée dans un centre communautaire soutenu par CARE à Pokrovsk, dans l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Toutes les photos : Sarah Pâques/CARE

Sviatlana, 70 ans, photographiée dans un centre communautaire soutenu par CARE à Pokrovsk, dans l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Toutes les photos : Sarah Pâques/CARE

« J'ai de la chance, car je peux au moins entendre les explosions les plus fortes et les plus proches. Cela pourrait un jour nous sauver la vie », estime Lena, 40 ans.

Tous les membres de la famille de Lena souffrent d'une déficience auditive et son père n'entend rien du tout. Lorsque vous entendez une explosion en Ukraine, vous courez, vous cachez ou vous jetez au sol, selon la distance. Chaque enfant, parent, grand-parent sait comment réagir pour sauver sa vie. Mais qu’en est-il de ceux qui n’entendent pas les explosions ?

Lena, responsable locale d'une association de 60 membres pour les personnes malentendantes à Pokrovsk et dans les colonies environnantes de l'est de l'Ukraine, explique comment cela fonctionne dans sa communauté :

"Ceux qui peuvent entendre un peu ou ressentir les vibrations ou voir la fumée, envoient un emoji de bombe dans notre discussion de groupe, ou simplement 'Boom', pour que tout le monde sache qu'ils doivent trouver un abri immédiatement."

Une femme portant des lunettes et un épais manteau bleu foncé à l'extérieur.
Lena, 40 ans, devant un centre communautaire soutenu par CARE à Pokrovsk.

« Les explosions silencieuses et lointaines sont généralement le signe que d’autres missiles arrivent », dit-elle. « Il n’y en a jamais qu’un seul et ils se rapprochent généralement de plus en plus. Mais nous n'entendons pas les lointains. C’est pourquoi nos voisins nous aident et nous disent quand nous devons nous cacher.

"Je ressens encore plus de peur"

Son amie Sviatlana, 70 ans, accompagne Lena pour lui apporter un soutien moral, car elle a du mal à parler de la guerre sans ressentir une profonde détresse émotionnelle. Sviatlana a un appareil auditif mais doit l'enlever la nuit.

"Certains me disent qu'ils sont envieux que je n'entende pas, car alors je ne ressens pas non plus leur peur", dit Sviatlana. "Mais j'ai encore plus peur, car je ne peux pas me cacher aussi vite qu'eux."

Portrait moyen d'une femme plus âgée en pull marron.
Sviatlana porte un appareil auditif mais doit l'enlever la nuit.

Certains membres de l'association possèdent des chiens qui alertent leurs propriétaires en cas d'explosion. « Ils deviennent complètement fous ; ils courent en rond et aboient sauvagement », dit Lena. "Alors, nous nous inspirons d'eux et partons nous mettre à l'abri."

Les frappes aériennes se sont multipliées depuis le début de la nouvelle année. «C'est très effrayant», dit Lena. « Nous ne nous endormons plus avant 2 heures du matin, car la plupart du temps les missiles arrivent avant. Mais pas toujours. Il y a deux nuits, les fusées sont arrivées à 3 heures du matin. Nous dormions, puis tout le lit a sauté et a tremblé. Nous avons ensuite tous couru dans le couloir pour nous éloigner des fenêtres.

Désormais, ils subissent des explosions presque toutes les nuits.

"Nous détestons vraiment les nuits", dit Lena, s'interrompant, trouvant trop difficile de continuer. Sviatlana lui prend la main et continue. « Nous avons tellement peur pour nos enfants et nous ne pouvons pas partir, car c'est trop cher, puisque nous n'avons qu'une petite pension. »

La pension de Sviatlana est d'environ 65 dollars par mois, tandis que le loyer dans la partie occidentale de l'Ukraine, relativement plus sûre, est d'environ 485 dollars par mois pour un appartement d'une seule pièce.

Les revenus sont insaisissables

De nombreuses personnes malentendantes, dont Lena, ont perdu leur emploi lorsque la guerre s'est intensifiée il y a deux ans. Elle était jardinière dans une ferme et s'occupait des fleurs.

Une femme à lunettes assise sur un banc à l'intérieur.
Lena à l'intérieur du centre communautaire de Pokrovsk.

« Avant, Pokrovsk était pleine de fleurs », raconte Lena. "Roses roses, blanches et rouges."

Trouver un emploi en temps de guerre est difficile pour tout le monde. De nombreuses entreprises ont été détruites ou ont cessé de fonctionner. Au cours des premiers mois de la guerre, près de 5 millions d’emplois ont été perdus en Ukraine.

«J'ai essayé de trouver un nouvel emploi», dit Lena. « Ma fille Sofya m'a demandé de rester à la maison parce qu'elle a tellement peur quand je sors de la maison. »

En tant que personne qui ne peut pas entendre les missiles entrants, Lena constitue également un facteur de risque plus élevé si elle quitte la maison.

« Vous devez vous laisser tomber au sol immédiatement après une explosion imminente pour sauver vos membres, mais si nous ne pouvons pas l'entendre venir, que devons-nous faire ? »

Sans revenus stables et sans la maigre pension de ses parents, Lena essaie de vendre tout ce dont ils n'ont pas besoin.

« Tout ce que nous ne pouvons pas emporter avec nous, si nous devons fuir soudainement, je le vends pour survivre », dit-elle. "Par exemple, la télévision ou la machine à laver."

La dernière chose qu'elle a vendue était les baskets de course de sa fille, vendues pour environ 9 dollars pour financer du beurre, des pâtisseries fraîches et un hot-dog pour Sofya.

« Elle faisait de la course sur piste à l’école, mais c’est fini maintenant. Elle n’a pas besoin de chaussures en temps de guerre », dit Lena. « Il faut économiser sur tout car ce n'est pas suffisant. Mes parents cultivent quelques pommes de terre et tomates dans le jardin, que nous pouvons manger », dit-elle, tandis que Sviatlana ajoute : « c'est pourquoi nous sommes reconnaissants pour toute aide humanitaire. Nous avons reçu un kit d’hygiène, qui coûte normalement très cher, et il nous a été très utile. »

Une pièce remplie de sacs de fournitures
À Kherson, une organisation partenaire de CARE distribue des kits d'hygiène, des ustensiles de cuisine (casseroles et poêles) et d'autres articles essentiels tels que des lampes de poche, des batteries externes, des cuisinières à gaz et des sacs de couchage.

Les kits d'hygiène, distribués par un partenaire CARE, comprenaient des serviettes, du papier toilette, du dentifrice, du gel douche, du savon, des mouchoirs humides, des éponges et du détergent.

"Nous avons essayé d'économiser autant que possible pour que cela dure plus longtemps", explique Sviatlana. « Nous devons également économiser l’eau, car le système est surchargé et nous n’avons d’eau que trois jours par semaine. Nous avons donc des seaux pleins, des casseroles et des bouteilles d’eau partout dans notre appartement.

« Nous souhaitons simplement que les personnes malentendantes soient davantage prises en compte dans cette guerre », dit Sviatlana en prenant à nouveau la main de Lena. « Il est très difficile pour nous de survivre. »

Retour au sommet