icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran) icône (sur le bord gauche de l'écran)

Soutenir les personnes en mouvement : Réflexions et recommandations de la société civile sur le 9e Sommet des Amériques

CARE Népal

CARE Népal

Cette semaine, alors que les États-Unis convoquent les dirigeants régionaux de tout l'hémisphère pour le 9e Sommet des Amériques, les dirigeants de la société civile ont lancé un appel à l'action pour s'attaquer aux moteurs et aux impacts de la migration et du déplacement sur le bien-être des communautés d'Amérique latine et des Caraïbes . 

Le contexte humanitaire dans la région a radicalement changé depuis la dernière réunion des gouvernements lors du 8e Sommet il y a quatre ans au Pérou : l'Amérique latine et les Caraïbes comptent désormais plus de migrants par habitant que toute autre région du monde et les besoins humanitaires ont triplé au cours des trois dernières années. années. En réponse, les organisations de la société civile des Amériques fournissent un soutien et des services essentiels aux personnes en déplacement et aux communautés d'accueil vulnérables, comme elles le font depuis des décennies. Malgré cela, les questions de migration et de déplacement n'ont pas été incluses dans les principaux piliers thématiques du Sommet ou dans les groupes de travail formels de la société civile, isolant efficacement la question de la consultation inclusive et de la contribution de la société civile.

 

En réaction à cet oubli, le 25 mai, CARE USA, le Pulte Institute for Global Development de Notre Dame University et la Central America Research Alliance ont réuni des experts de la société civile des Caraïbes, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud pour discuter de l'intersection de la crise humanitaire, de la migration et du déplacement à travers les Amériques, et de la manière dont les décideurs politiques peuvent soutenir un avenir plus équitable pour tous .

Le document final résume cinq thèmes clés issus de la discussion pour guider les décideurs et les parties prenantes :

1.       Les gens se déplacent pour des raisons diverses mais fondamentales. Les solutions simplistes qui cherchent à décourager la mobilité humaine ne passeront pas outre la réalité selon laquelle les gens se déplacent lorsque leurs besoins humanitaires de protection, d'abri, de moyens de subsistance ou de nourriture ne sont pas satisfaits.

2.       La mobilité humaine n'est pas un problème, c'est un droit. Plutôt que la dissuasion, les approches politiques devraient promouvoir « l'enracinement » par le biais d'investissements dans des domaines clés de la société comme l'adaptation au climat, la gouvernance et l'égalité des sexes.

3.       Les stratégies globales doivent répondre aux besoins humanitaires de manière holistique. S'attaquer aux causes profondes de la mobilité est essentiel pour créer un changement à long terme, mais pour les millions de personnes dans les Amériques qui ont déjà besoin d'une assistance vitale, il n'y a pas de temps à attendre pour des solutions à long terme.

4.       La société civile est un partenaire essentiel, mais elle ne peut pas travailler seule. Dans toute la région, la société civile est très développée et remplit souvent le rôle de l'État en soutenant les migrants, les personnes déplacées, les rapatriés et les populations hôtes vulnérables.

5.       Les approches fondées sur les droits et centrées sur la compassion sont essentielles. Les stratégies de gestion des frontières et les politiques liées au droit d'asile des personnes doivent être abordées avant tout dans une perspective de sécurité humaine.

 

Et propose quatre recommandations sur la manière dont les décideurs politiques participant au Sommet peuvent prendre des mesures pour soutenir des solutions politiques fondées sur les droits et des réponses d'aide :

1. Accroître l'aide humanitaire et l'aide au développement globale. Les personnes et les communautés ont besoin d'une assistance immédiate et flexible pour couvrir leurs besoins fondamentaux et de mécanismes durables pour renforcer leur résilience face aux chocs futurs.

2. Diriger avec les connaissances locales. Fournir un financement flexible aux organisations locales soutient la responsabilité des structures de pouvoir locales et garantit que les programmes sont conçus et mis en œuvre de manière optimale pour répondre aux réalités locales. 

3. Mettre en œuvre les conventions existantes par le biais de partenariats. Les États devraient travailler avec la société civile pour concevoir des mécanismes de responsabilisation et d'application afin de mettre en œuvre les conventions juridiques nationales, régionales et internationales qui ont déjà été adoptées dans les Amériques, comme la Déclaration de Cartagena.

4. Respecter le droit des personnes à se déplacer. Les États-Unis et d'autres États devraient améliorer les procédures d'asile et adopter des pratiques de gestion des frontières garantissant que toutes les personnes en déplacement reçoivent un traitement équitable et humain, conformément au droit international.

Cliquez ici pour lire le rapport complet.

Apoyando a las personas en movimiento : réflexions et recommandations de la sociedad civil sobre la 9.ª Cumbre de las Américas

Cette semaine, pendant que les Etats-Unis convoquent les dirigeants régionaux de tout l'hémisphère pour le 9.ª Cumbre des Amériques, les dirigeants de la société civile ont appelé à l'action pour aborder les causes et les impacts de la migration et du déplacement. en el bienestar des comunidades d’Amérique Latine et des Caraïbes. 

El contexto humanitario en la región ha cambiado drásticamente desde que los gobiernos se reunieron por última vez en la 8va cumbre hace cuatro años en Perú: América Latina y el Caribe ahora tienen más migrantes per cápita que cualquier otra región del mundo y las necesidades humanitarias se han triplicado en los últimos tres años. En respuesta, las organizaciones de la sociedad civil en las Américas han brindado apoyo y servicios esenciales a las personas en movimiento y las comunidades de acogida vulnérables, como lo han hecho durante décadas. A pesar de esto, los temas de migración y desplazamiento no se incluyeron como parte de los pilares temáticos centrales de la cumbre o de los grupos de trabajo formales de la sociedad civil, lo que aisló el tema de consultas inclusivas y aportes de la sociedad civil .

En réaction à une omission, le 25 mai CARE USA, el Instituto Pulte para el Desarrollo Global de la Universidad de Notre Dame y la Alianza de Investigación Académica de Centroamérica convocaron a expertos de la sociedad civil del Caribe, América Central y América del Sur para discutir la intersección de la crise humanitaire, la migration y el desplazamiento en las Américas, y cómo los formuladores de políticas pueden apoyar para alcanzar un futuro más equitativo para todos.

El documento final resume cinco temas clave de la discusión para guiar a los responsables de la formulacion de políticas y las partes interesadas:

  1. Las personas se desplazan por diversas pero basices razones. Las soluciones simplistas que buscan empedir la movilidad humana no anularán la realidad de que las personas se desplazan cuando no se satisfacen sus necesidades humanitarias de protección, vivienda, medios de subsistencia o alimentos.
  2. La movilidad humana n'est pas un problème, c'est un derecho. En lugar de la disuasión, los enfoques de políticas deberían promover el "arraigo" a través de inversiones en áreas centrales de la sociedad como la adaptación climática, la gobernanza y la igualdad de género.
  3. Les stratégies intégrales doivent aborder les nécessités humanitaires de manière holistique. Abordar las causas basices de la movilidad es basic para crear un cambio a largo plazo, pero para los millones de personas en las Américas que ya necesitan asistencia para sobrevivir, no hay tiempo para esperar soluciones a largo plazo.
  4. La société civile est un acteur vital, mais elle ne peut pas travailler de manière simple. En toda la región, la sociedad civil está muy desarrollada y, a menudo, desempeña el papel del estado en el apoyo a los migrantes, las personas desplazadas, los repatriados y las poblaciones de acogida vulnérables.
  5. Los enfoques basados ​​en derechos y centrados en la compassion son fondamentales. Les stratégies et politiques de gestion des frontières liées au droit d’asile des personnes doivent être abordées avant tout, dans une perspective de sécurité humaine.

Y ofrece cuatro recomendaciones sobre cómo los formuladores de políticas que asisten a la cumbre pueden tomar medidas para apoyar soluciones de políticas basadas en derechos y respuestas de ayuda :

  1. Augmenter l'aide humanitaire et l'assistance intégrale pour le desarrollo. Les personnes et les communautés ont besoin d’une assistance immédiate et flexible pour couvrir leurs besoins fondamentaux et leurs mécanismes durables afin d’augmenter la résilience avant les impacts futurs.
  2. Lider avec la connaissance locale. Nous offrons un financement flexible aux organisations locales qui respectent le rendu des comptes des structures de puissance locales et garantissent que les programmes sont conçus et mis en œuvre de manière optimale pour s'adapter aux réalités locales.
  3. Apporter en pratique les conventions existantes concernant les relations d'affaires. Les États doivent travailler de manière conjointe avec la société civile pour concevoir des mécanismes de rendu des comptes et pour mettre en œuvre les conventions juridiques nationales, régionales et internationales qui ont été adoptées dans les Amériques, comme la Déclaration de Carthagène.
  4. Défenseur du droit des personnes à détruire. Les États-Unis et les autres États doivent améliorer les processus d’asile et promulguer des pratiques de gestion des frontières qui garantissent que toutes les personnes en mouvement reçoivent un contrat équitable et humain, conforme au droit international.

Pulse ici pour voir les informations complètes.

 

Pour plus d'informations:
Rachel Kent
Rachel.Kent@care.org

 

Retour au sommet