ícone ícone ícone ícone ícone ícone ícone

Gaza: 'Qualquer pessoa que sobreviveu desde 7 de outubro deveria obter uma nova certidão de nascimento'

Uma mulher com uma cobertura na cabeça penteia o cabelo de uma criança.

Quando esta foto foi tirada, Zenab*, 33 anos, estava esperando seu segundo filho. Desde a invasão de Rafah, ela vive com a filha Lila*, de 3 anos, numa tenda na área de Khan Younis. Todas as fotos: Equipe Yousef Ruzzi/CARE

Quando esta foto foi tirada, Zenab*, 33 anos, estava esperando seu segundo filho. Desde a invasão de Rafah, ela vive com a filha Lila*, de 3 anos, numa tenda na área de Khan Younis. Todas as fotos: Equipe Yousef Ruzzi/CARE

Nada é normal para as famílias em Gaza. Todos os aspectos das suas vidas foram perturbados pelos contínuos cercos e bombardeamentos, que criaram dificuldades constantes e repetidos deslocamentos, com cerca de 1.9 milhões de pessoas deslocadas até à data. Não existe mais vida comum.

A vida sitiada significa uma ameaça constante de violência, desespero pelas necessidades básicas, juntamente com uma incapacidade de permanecer num lugar por muito tempo. O desejo de ver os filhos sorrir ou de ter apenas um momento de paz tornou-se quase inimaginável.

Yasmin, Zenab, Basem e Sara suportaram o impacto brutal da guerra em suas vidas de maneiras diferentes. Estas histórias, embora únicas nos seus detalhes, pintam colectivamente um retrato do sofrimento e da resiliência generalizados em Gaza.

Yasmin

Retrato médio de uma mulher vestida de preto com cobertura roxa na cabeça.
Yasmin*, na tenda que serve de lar temporário para sua família.

Na área de Al-Naser, no norte de Gaza, Yasmin*, uma enfermeira e fonoaudióloga de 33 anos, vivia uma vida contente com o marido e quatro filhos —- até que a guerra os forçou a fugir, não apenas uma vez, mas repetidamente. .

Mais recentemente, escaparam após a invasão de Rafah, marcando a sua sexta deslocação. Hoje, Yasmin e sua família vivem no limbo, enfrentando a desnutrição e um medo constante de ataques.

“Meus filhos e eu somos pele e ossos”, disse ela. “Eu gostaria de poder fazê-los sorrir de alguma forma novamente.”

O dia em que saíram de casa, em outubro, foi particularmente angustiante.

A casa deles foi bombardeada, deixando-os presos sob os escombros e deixando Yasmin e seus filhos gravemente feridos. Seu filho sofreu ferimentos graves, com estilhaços cravados em todo o corpo e grave perda de visão devido a hemorragia retiniana.

"É tão doloroso quando você deve deixar tudo para trás."

Yasmin, enfermeira e fonoaudióloga de 33 anos

Os últimos sete meses deixaram sua família com cicatrizes físicas e psicológicas.

“Todos os meus filhos estão desnutridos e com fome o tempo todo”, disse ela.

Close de uma criança com crostas e feridas na perna.
O filho de Yasmin ficou gravemente ferido durante um bombardeio.

A família subsiste com rações mínimas – apenas duas latas de atum e uma lata de carne para o dia inteiro. A falta de água adequada agrava o seu sofrimento, tendo apenas água salgada disponível, o que muitas vezes provoca dores de estômago e problemas de saúde.

Suas atuais condições de vida são terríveis. Sem instalações sanitárias adequadas no acampamento que chamam de lar, Yasmin comprou um balde para uso da família. Seus dias são passados ​​em constante vigilância, pronta para fugir a qualquer momento caso a ameaça de bombardeio surja novamente.

A partir de 7 de Maio, a fronteira de Rafah foi fechada, reduzindo o fluxo de ajuda humanitária entre essa data e 27 de Maio. Na semana passada foi aberta uma nova passagem em Karem Shalom, a sudeste de Rafah.

A invasão de Rafah e o subsequente encerramento da fronteira agravaram a sua situação. A deslocação de Rafah foi a mais traumática de sempre, repleta de medo e incerteza.

Yasmin com sua família em sua tenda temporária.

“Sair de Rafah, ouvir as bombas cair e não saber se conseguiríamos sair em segurança foi muito assustador”, disse ela.

O encerramento também piorou as suas crises alimentares e médicas, deixando Yasmin desesperada por uma forma de tratar a deficiência visual do seu filho e de alimentar os seus filhos.

Em meio ao caos, Yasmin se apega a um desejo simples, mas profundo:

“Meu maior desejo é ver meus filhos sorrirem novamente. Quero que riamos de novo! Não há alegria.”

Zenabe

Retrato médio de uma mulher grávida em vestido preto, com cobertura de cabeça em padrão roxo.
Zenab*, mãe de uma filha, faltava um mês para o nascimento de seu segundo filho quando esta foto foi tirada.

Para Zenab*, uma mãe de 33 anos da Cidade de Gaza, o conflito em curso remodelou tudo.

Deslocada para Khan Younis e a viver numa tenda, ela enfrentou uma gravidez de alto risco enquanto cuidava da sua filha de três anos, Lila.

“Um dos piores dias da minha vida foi provavelmente quando tivemos que sair de casa pela primeira vez”, disse ela. “Era por volta das 2 da manhã quando nosso bairro foi bombardeado. Tudo ao nosso redor estava cheio de poeira e fogo.”

Existem muitos milhares de outros como Zenab. De acordo com o Gabinete Central de Estatísticas Palestiniano, e ampliado pela ONU, desde o início do conflito 87,000 mil unidades habitacionais foram destruídas e outras 297,000 mil foram significativamente danificadas. De acordo com um Relatório da ONU, a taxas históricas de reconstrução, seriam necessários 80 anos para restaurar o parque habitacional aos níveis anteriores ao conflito. “Mesmo num cenário optimista, em que seja permitido um aumento de cinco vezes no volume de materiais de construção em Gaza, demoraria até 2040 para reconstruir as unidades habitacionais completamente destruídas”, afirma ainda o relatório.

No meio do caos, as necessidades tornaram-se luxos, pois a água potável, a alimentação suficiente e o abrigo seguro permanecem fora do alcance.

“Estou grávida desde o início da guerra, há 8 meses. Foi o momento mais difícil da minha vida”, disse ela. “Para mim, como mulher grávida, quase não houve apoio de saúde, nem higiene e saneamento adequados, nem colchão adequado para dormir.”

“Fiquei sabendo da minha gravidez no dia 4 de outubro. Tive três dias para me sentir feliz e então a guerra começou.”

Zenab*, uma mãe grávida de 33 anos da Cidade de Gaza.

De acordo com um Relatório da Organização Mundial da Saúde de 30 de abril, Actualmente, em Gaza, 12 hospitais estão parcialmente funcionais, enquanto as ONG estão a estabelecer zonas hospitalares e a tentar importar medicamentos. Claramente, não é suficiente para mães como Zenab, cujos dias são consumidos com tarefas de sobrevivência, procurando água e comida enquanto protegem a filha da dura realidade da sua vida. Ela diz que Lila não sabe que a casa deles não existe mais.

Zenab cuida de Lila dormindo em sua tenda.

“Lila fica me perguntando quando voltaremos para casa”, disse ela. “'Quando poderei estar no meu quarto? Quando poderei brincar com meus brinquedos de novo?'”

Apesar da desolação, Zenab encontra consolo no apoio da família que permanece, com sua resiliência fortalecida pela presença deles.

Enquanto Zenab se preparava para o nascimento do seu filho, as suas reflexões eram tingidas de desespero, mas pontuadas de esperança. Ela anseia pelo fim do conflito, não apenas pelo seu alívio imediato, mas pelo futuro de todos aqueles que sofrem em circunstâncias semelhantes.

“O que me faz sentir melhor é que pelo menos agora tenho mais família ao meu redor. Eles me ajudam muito e estou feliz por não estar mais sozinha”, disse ela. “Meu maior desejo nos últimos meses foi que a guerra acabasse. Quero dar à luz em paz e em condições limpas e sanitárias.”

Atualizar: Em 3 de junho, desde que esta história foi relatada, Zenab deu à luz uma filha saudável. Por falta de vaga no hospital, ela teve que sair duas horas após a cirurgia.

Imagem de um recém-nascido enrolado em um cobertor listrado vermelho.
Filha de Zenab, nascida em 3 de junho em Gaza.

Basem

Uma vez confortável com um bom emprego e uma boa casa, toda a vida de Basem* foi desarraigada.

Basem*, 48 anos, que já foi contabilista do governo, viu a sua vida e a vida da sua família ser abalada pela guerra. Com bacharelado em contabilidade, Basem construiu uma vida confortável. Ele estava particularmente orgulhoso da casa que ele mesmo construiu.

“A casa em que morávamos, eu construí com minhas próprias mãos. Tijolo por tijolo, pedra por pedra”, disse ele.

Agora, como tantos outros, ele enfrenta uma realidade onde a comida e a água são escassas e a segurança é uma memória distante.

“Meus filhos estão com fome e querem comer. Muitas vezes passo dias sem comer nada”, disse ele.

O impacto da guerra em sua família vai além do físico.

Basem com seus filhos em seu abrigo temporário.

“A guerra mudou tudo. Para mim, qualquer pessoa que tenha sobrevivido desde 7 de outubro deveria obter uma nova certidão de nascimento. É como se uma nova vida tivesse começado para todos nós”, disse Basem, antes de descrever a fuga da sua família do bombardeamento.

“Muitas pessoas ficaram feridas e não podíamos parar para ajudá-las. Eu sabia que se parássemos, também nos machucaríamos. Que escolha!

Basem, contador de 48 anos e pai de dois filhos

A dieta da família de Basem agora está restrita a alimentos enlatados, e Basem perdeu 66 quilos, e seus filhos também experimentaram uma perda de peso significativa, uma prova das condições sombrias que enfrentam.

“Também não há água nesta área. Os canos de água foram destruídos.”

Até à data, a CARE distribuiu 42,238 galões de água – uma quantidade insuficiente, dificultada pela dificuldade de levar abastecimento a Gaza, agravada pelo encerramento da passagem de Rafah.

A invasão de Rafah e o subsequente encerramento da fronteira pioraram a sua situação. Outrora um local que consideravam um refúgio temporário, Rafah transformou-se num cenário de insegurança e custos crescentes, levando Basem à beira do desespero.

“O ataque de Rafah nos atingiu duramente”, explicou. “Realmente não pensávamos que teríamos que fugir novamente.”

Apesar das circunstâncias terríveis, a determinação de Basem permanece inalterada. Ele sonha com o retorno à normalidade e à paz, refletindo sobre a vida que tiveram.

“Eu realmente espero que algum dia possamos viver em paz novamente. Fico pensando em nossa casa, em nossa casa, em meu trabalho, no mercado e nas escolas próximas a nós. Tudo estava por perto e a vida era boa.”

Sara

Sara* cozinha para a família num simples fogão a lenha.

Sara*, 36 anos, mãe de quatro filhos e ex-engenheira mecatrônica que já dirigiu um próspero negócio ensinando crianças, enfrentou mudanças drásticas desde o início da guerra. Desde então, vivendo em abrigos temporários e lutando com as necessidades básicas, ela contou a dura transformação de uma vida cheia de rotina e conforto para uma vida de sobrevivência e incerteza.

“Antes da guerra começar, a nossa vida era boa. Meu marido e eu trabalhávamos em empregos que gostávamos, morávamos em uma bela casa e nossos quatro filhos gostávamos de ir à escola e brincar com os amigos à tarde”, disse ela.

A guerra não só demoliu a sua casa, mas também destruiu o sentido de normalidade e segurança da sua família.

“Quando tivemos que fugir de Rafah, foi a quarta vez que tivemos que fazer as malas e partir desde o início da guerra”, disse ela, descrevendo o pânico e o medo que acompanharam cada deslocamento.

A viagem para um local seguro foi perigosa, marcada por atrasos e pela sempre presente ameaça de violência, que os deixou incertos quanto à sobrevivência.

Desde o início do conflito em Gaza, em 7 de Outubro, mais de 36,100 pessoas foram mortas, 70 por cento das quais são mulheres e crianças. Pelo menos 81,150 pessoas ficaram feridas e mais de 10,000 pessoas estão desaparecidas.

Outrora um local de refúgio, Rafah rapidamente se transformou em outro capítulo de dificuldades.

“Em Rafah, não encontramos lugar para ficar na primeira noite em que chegamos. Mudamo-nos para uma tenda com pessoas que conhecíamos de Rafah”, disse Sara.

A transição para viver em tendas introduziu novos desafios, desde a exposição ambiental aos riscos para a saúde, agravados pelos problemas respiratórios pré-existentes de Sara.

Sara e sua família compartilham uma refeição.

A nutrição tornou-se uma preocupação constante, com a dieta da família severamente limitada ao que está disponível, que muitas vezes é apenas comida enlatada e massas.

“Meus filhos e eu sofremos de síndrome do intestino irritável, por isso sempre observávamos com muito cuidado o que comíamos. Agora, simplesmente não há alimentos suficientes de qualquer tipo, muito menos alimentos frescos”, disse ela.

A escassez de água potável agrava as suas lutas diárias.

“A falta de água é outro grande problema”, observou Sara, detalhando até onde devem ir para garantir água adequada para beber e cozinhar. “A maior parte do que está disponível é muito salgado.”

Esta tarefa básica consome tempo e energia significativos, sobrecarregando ainda mais os seus recursos limitados.

“Desde que chegámos a Khan Younis, não recebemos mais qualquer apoio – sabemos que as fronteiras estão fechadas e não está a chegar nenhuma ajuda.”

Sara, 36 anos, mãe de quatro filhos e ex-engenheira mecatrônica

No meio destas dificuldades, as preocupações de Sara vão além da sobrevivência imediata, abrangendo os impactos a longo prazo na educação e no bem-estar dos seus filhos. “Meu filho, que estava na segunda série quando a guerra começou, agora tem dificuldade para ler e escrever.”

Apesar das adversidades, Sara encontra força na união e resiliência da sua família. “Tenho orgulho de que nossa família permanece unida, tenho orgulho de que meu marido e meus filhos estão me ajudando e de que de alguma forma nos adaptamos a esta nova vida cheia de fome, poeira e areia.”

Uma vista entre prédios parcialmente destruídos, com a rua cheia de escombros e carros destruídos.
Cenas como esta acontecem em Gaza, à medida que o conflito causa imensa destruição e deslocamento.

A ajuda é insuficiente

Com uma passagem de fronteira agora aberta, a CARE e outras organizações humanitárias estão a fazer tudo o que podem para transferir ajuda para a área à medida que a situação continua a deteriorar-se. Actualmente, cerca de 120 camiões de ajuda entram em Gaza todos os dias.

Até à data, a CARE alcançou mais de 354,000 pessoas com assistência humanitária sob a forma de água, kits de higiene, apoio médico, kits de abrigo e kits de dignidade.

Os anúncios de pontos de passagem e iniciativas adicionais, incluindo a nova “doca flutuante”, deram uma ilusão de melhoria, mas representaram em grande parte mudanças cosméticas. De acordo com as contas da ONU, pouco mais de 1,000 camiões de ajuda entraram em Gaza através de todos os pontos de passagem combinados entre 7 e 27 de Maio, incluindo a recém-construída “doca flutuante”. Este valor é alarmantemente baixo, dadas as crescentes necessidades humanitárias dos 2.2 milhões de habitantes de Gaza, e muito inferior quando comparado com a maioria dos outros períodos dos últimos sete meses.

A CARE continua a apelar a um cessar-fogo imediato, ao regresso de todos os reféns e à passagem de ajuda humanitária irrestrita para Gaza.

* Todos os nomes alterados.

De volta ao topo