Forçados a Fugir de um Inferno Vivo na Colômbia - CARE
care.org care.org
en English
en Englishfr Françaispt Portuguêses Español

Forçados a fugir de um inferno vivo na Colômbia

By Shawn Reeves 8 de março de 2018

Como muitas meninas no Equador, Alicia deixou sua aldeia rural quando criança para trabalhar como empregada doméstica na vizinha Colômbia. Ela não sabia o trauma sexual que seria forçada a suportar apenas para ganhar a vida.

Aviso de gatilho - Esta história contém informações sobre agressão sexual, violência e / ou suicídio que podem desencadear os sobreviventes.

Pendurado por um único prego em uma parede de gesso quase estéril na sala de estar de Alicia Lanchimba está uma foto da Santa Mãe de Quinche. Escrito em espanhol na parte inferior: “Santa Mãe de Quinche, rogai por nós”. Ela é chamada de “a Madona do povo”, que zela pelas tribos indígenas andinas nas terras altas do Equador, onde Alicia e sua família de cinco pessoas moram.

As orações por si só, no entanto, não a livrariam do inferno que ela suportou diariamente como uma criança nas mãos de seus empregadores.

Como muitas meninas no Equador, Alicia começou a trabalhar muito jovem e, aos 14 anos, deixou as montanhas andinas para trabalhar como cozinheira, babá e empregada doméstica para uma família na vizinha Colômbia.

Alicia conta sua história em uma manhã nublada apenas pela segunda vez. Vigas de madeira expostas cruzam o teto acima dela como dormentes de ferrovia. Sua casa de estuque em um vilarejo nas montanhas é rosa com detalhes brancos. Roupas penduradas secando em um varal do lado de fora. No pátio, seus três cães - Viejito, Preciosa e Perlaiz - jazem imperturbáveis ​​pouco antes de uma chuva nublada cair.

Prometida a um quarto próprio e um salário justo na Colômbia, ela não poderia saber na época o trauma que suportaria nos próximos três anos. E como ela poderia ter? Em um trabalho anterior na capital do Equador, Quito, seu empregador “me tratou como uma filha”, diz ela. Ela ensinou Alicia, de 10 anos, a ler e escrever em espanhol. Até então, Alicia conhecia apenas sua língua indígena, o quíchua.

Quando ela chegou em sua nova casa, no entanto, não havia quarto. Ela dormia no chão com os filhos do casal. Ela trabalhou das 6h à meia-noite por muitos dias - e rapidamente percebeu que também não haveria pagamento. Seus empregadores retiveram o pagamento como forma de controlá-la, mantendo-a na Colômbia, jurando: “Você nunca irá para casa”.

Uma vez apaixonada por uma aventura em um novo país, Alicia logo só queria voltar ao antigo. “Eu só queria voltar para o Equador”, diz ela. “Eu pensei que se eu chegasse aqui, eu poderia pelo menos me esconder embaixo de uma pedra, qualquer coisa. Se eu tivesse que ficar, talvez me afogasse. Muitas coisas estavam passando pela minha cabeça. ”

Reter o pagamento não era apenas uma forma de mantê-la cativa longe de casa. Também era uma forma de seu empregador - e irmão do empregador - coagi-la a fazer sexo com homens.

“O irmão queria que eu fosse sua amante, sua namorada, mas eu disse a ele 'Não'”, diz ela. “Eu não pensei sobre essas coisas. Eu era apenas uma criança. ”

“O irmão queria que eu fosse sua amante, sua namorada, mas eu disse a ele 'Não'”

Logo seus patrões começaram a espalhar boatos para contestar sua integridade: que ela estava grávida de um menino da comunidade, que ela fez um aborto, que ela era uma mentirosa e não era confiável. O abuso a atormentou. E os dias de 14, 16, 18 horas aumentaram. O mesmo aconteceu com a pressão para fazer sexo. “Eles me disseram que eu precisava fazer sexo com o homem para receber o pagamento”, diz ela.

Alicia resistiu.

Desesperada, um dia ela agarrou uma oportunidade de escapar e, com as chaves do caminhão da família em mãos, ela dirigiu. Rápido. Então caiu.

Ela deixou o hospital apenas para ser cumprimentada pelo empregador, que lhe disse: “Ninguém vai acreditar em você; seus pais não vão acreditar em você. E agora você me deve pelo caminhão. ” Sem ter a quem recorrer, Alicia procurou seu primeiro empregador no Equador, a figura materna que lhe ensinou espanhol.

“Tudo dentro de mim ainda estava me incomodando, as ameaças, a dor que elas me causaram”, diz ela. Eu ainda estava confuso, assustado e sofrendo com tudo o que eles me contaram. A humilhação foi difícil para mim, mas meu antigo empregador me valorizou mais. ”

E aos 17, tendo sentido a mão compassiva de um anjo patrão, Alicia reuniu coragem para correr. Rápido.

Na Sexta-feira Santa, ela voltou para casa.

As nuvens em sua aldeia estão baixas como as vigas de sua sala de estar. Eles encobrem os picos das montanhas atemporais, que se erguem verdes e acolhedores. No ar está o cheiro de terra úmido de terras agrícolas inclinadas, talos de milho e o rastro de fumaça de queima de lenha.

Se ela se sentiu redimida em seu retorno, e pelo abraço de uma mulher gentil de Quito, ela foi ainda mais restaurada através do apoio, solidariedade e experiência compartilhada de um grupo de mulheres indígenas que ela ingressou há uma década e que ela diz que ainda dá forças . A CARE apóia grupos de mulheres como este em todo o Equador, com o objetivo de dar voz às mulheres cujas comunidades as mantiveram silenciadas por muito tempo. Educando as comunidades sobre os direitos e valores das mulheres e oferecendo treinamento em defesa de direitos, gestão financeira e organização política, a CARE capacita as organizações de mulheres a criar sua própria mudança e quebrar as barreiras que mantiveram as mulheres presas no ciclo da pobreza.

Alicia só recentemente começou a contar sua história. Apesar da emoção que surge dentro dela ao contá-la - ou talvez por causa dela - ela deseja que alcance outras pessoas, a próxima geração, outras filhas como a dela.

“É bom conversar sobre nossas experiências, para desabafar”, diz ela. “É bom liberar nossa dor. É isso que nos torna mais fortes. ”

Mulheres como Alicia estão colocando HER em HERÓ todos os dias. Conheça outras mulheres e meninas inspiradoras e diga ao mundo quem colocou o #HerInHERO para você.

Vídeo editado por Brooks Lee.

Tagged