Por que alguns refugiados venezuelanos estão voltando para casa - CARE

De crise em crise: por que alguns refugiados venezuelanos estão voltando para casa

Depois de fugir da catástrofe humanitária da Venezuela e buscar refúgio no Equador, Roselin planeja retornar à Venezuela enquanto o coronavírus assola a região.

“Quando a situação do COVID-19 começou, nunca mais tive notícias do meu chefe. Eles pararam de trabalhar, nunca nos ligaram, nunca nos enviaram mensagens de texto ”, diz Roselin Garcés, 31, refugiada venezuelana no Equador.

Sem emprego, Roselin se esforçou para pagar o básico.

“A certa altura, não tínhamos dinheiro, nem para comprar algo para comer. … Eu sei que é uma crise global, mas o medo foi uma das coisas que mais me afetou. ”

O Equador tem a segunda maior taxa de infecção por COVID-19 na região, depois do Brasil, e a maior taxa de mortalidade. De acordo com dados oficiais, 3,600 pessoas morreram no Equador em 9 de junho, mas um funcionário do governo disse que o número é baixo devido à falta de testesUma análise por The New York Times sugere que o número de mortos no Equador é 15 vezes maior do que o relatório do governo.

As notícias incluem histórias de hospitais que transbordam e cadáveres se amontoando nas ruas, especialmente em Guayaquil, onde vivem 70% dos casos de COVID-19 do país, e onde Roselin vivia e trabalhava.

“A situação em Guayaquil era horrível”, diz Roselin. "Eu não dormi. Achei que não veria mais minha filha, que não conseguiria sair de lá ”.

A filha de Roselin, de 13 anos, Anarela, estava hospedada com parentes em Quito, capital do país. Ela decidiu vender seus pertences e fazer a viagem para se reunir com sua filha. Junto com um grupo de outros migrantes, Roselin caminhou os 250 quilômetros de Guayaquil a Quito. O grupo costumava parar em postos de gasolina para tomar banho ou dormir e contava com o apoio de estranhos ao longo do caminho.

Quando a situação do COVID-19 começou, nunca mais ouvi falar do meu chefe. Eles pararam de trabalhar, nunca nos ligaram, nunca nos enviaram mensagens de texto.

Roselin Garcés

Roselin está com outros migrantes em um abrigo em Quito, Equador. Fotos: Ana Buitrón

Roselin fugiu da Venezuela há dois anos devido à turbulência política e à crise econômica subsequente. Desde 2016, cerca de 5 milhões de refugiados e migrantes fugiram do país, com a maioria escapando para a Colômbia, Peru, Chile e Equador.

Como muitos outros migrantes, Roselin deixou sua família para trás, incluindo seu marido e dois outros filhos. Ela tem enviado dinheiro do Equador para apoiá-los, mas parou quando perdeu o emprego.

“O que precisamos é de uma renda estável. Precisamos sustentar nossas famílias na Venezuela, e aqui não estamos fazendo nada ”, disse Roselin do abrigo em Quito, onde está em quarentena com Anarela e outros migrantes. “É por isso que queremos ir embora, porque estamos aqui de braços cruzados.”

Anarela, que não tem amigos no Equador, fica feliz por se reencontrar com a mãe.

“Ela é minha mãe e é tudo”, diz Anarela. “Quando ela chora, eu choro, e se ela está bem eu estou bem, portanto, gosto de estar com ela, porque onde ela estiver, eu estou, e se ela estiver bem eu também estou bem.”

Roselin caminhou 250 quilômetros de Guayaquil a Quito, no Equador, para se reunir com sua filha, Anarela. Foto: Ana Buitrón

Eles aguardam um vôo de evacuação para a Venezuela. Ela e Anarela não são as únicas que fogem de uma crise para outra. Relatos de travessias de fronteira indicam que grandes grupos de venezuelanos estão voltando ao país a pé.

Mas retornar pode não resolver suas preocupações econômicas ou garantir a segurança. “Para as pessoas que retornam, suas necessidades humanitárias não estão garantidas, tanto durante a viagem quanto na Venezuela”, disse Daniel Almeida, Conselheiro Regional de Advocacia da CARE para a América Latina e o Caribe.

Um retorno massivo de migrantes e refugiados pode agravar uma situação já terrível. Mais de 7 milhões de pessoas têm necessidades humanitárias na Venezuela, onde a desnutrição é galopante devido à extrema escassez de alimentos e os serviços públicos estão caindo aos pedaços. O sistema de saúde do país carece de pessoal, medicamentos, equipamentos e eletricidade.

Em toda a região, os migrantes venezuelanos enfrentam sérios desafios sem acesso adequado a cuidados de saúde ou outros serviços devido ao seu status migratório. Muitos, como Roselin, dependem da economia informal para sua subsistência e correm o risco de escassez de alimentos devido ao bloqueio.

No Equador, a CARE está distribuindo dinheiro, alimentos, remédios e outros suprimentos para grupos marginalizados, incluindo refugiados e migrantes venezuelanos, profissionais do sexo e pessoas que vivem com HIV / AIDS.

“Estamos preocupados que a violência contra mulheres e meninas e o feminicídio aumentem exponencialmente - e os governos têm capacidade limitada para responder”, diz Daniel. Em resposta, a CARE criou uma linha direta para fornecer apoio social, jurídico e psicossocial às pessoas que sofrem violência de gênero.

Ele diz que os riscos para mulheres e meninas durante esta crise são de longo alcance, já que provavelmente serão cuidadores de familiares e membros da comunidade infectados e podem, por sua vez, ter dificuldades para acessar os serviços de saúde, se necessário.

Roselin, Anarela e outros refugiados venezuelanos aguardam notícias de um vôo humanitário que os levará para casa. Por enquanto, todos esses voos foram suspensos. Foto: Ana Buitrón

Enquanto isso, mais de três semanas em quarentena em Quito, Roselin e Anarela aguardam ansiosamente um telefonema da embaixada venezuelana a respeito de seu vôo de evacuação.

“Não terei [paz] verdadeira até que esteja na Venezuela”, diz Roselin.

Dias depois de falar com a CARE, a Venezuela suspendeu os voos de evacuação depois que alguns retornados deram positivo para COVID-19. Agora, Roselin, Anarela e muitos outros migrantes não têm escolha a não ser ficar no Equador.

COVID-19 representa uma ameaça sem precedentes para as pessoas mais vulneráveis ​​do mundo, incluindo mulheres e meninas deslocadas como Roselin e Anarela.

Veja outras histórias de mulheres e Lute com a CARE, assinando a petição para priorizar os mais vulneráveis ​​em uma resposta COVID-19 global.

Vídeo filmado por Estefanía Bravo.