ícone ícone ícone ícone ícone ícone ícone

Haiti: Violência e deslocamento na capital, mas o trabalho provincial continua

Foto tirada de um ângulo elevado de um complexo de edifícios com telhado de zinco e blocos de concreto com pessoas e veículos.

CARE Haiti distribui dinheiro para participantes do programa de segurança alimentar em Mont-Organisé, no departamento Nord-Est (Nordeste) do Haiti, em abril de 2023. Foto: CARE Haiti

CARE Haiti distribui dinheiro para participantes do programa de segurança alimentar em Mont-Organisé, no departamento Nord-Est (Nordeste) do Haiti, em abril de 2023. Foto: CARE Haiti

Uma crise de longa data no Haiti agravou-se nas últimas semanas, resultando em picos sem precedentes na violência de gangues que fecharam os aeroportos do país, interromperam a circulação de pessoas e bens e deslocaram mais de 362,000 mil pessoas dentro do país, incluindo 33,000 mil novos deslocados. .

A CARE trabalhou em Haiti desde 1954 e — apesar dos consideráveis ​​desafios de segurança — continua a trabalhar hoje, visando pessoas e comunidades extremamente pobres e vulneráveis. A recente crise expandiu o controlo dos bandos armados sobre a área metropolitana de Porto Príncipe, para cerca de 85% de toda a região. O escritório principal da CARE no Haiti foi temporariamente fechado e reaberto com pessoal e horário de trabalho reduzidos. Os escritórios locais em todo o país continuam o seu trabalho crítico.

Abner*, cidadão haitiano e gestor de projecto da CARE, trabalha num dos escritórios locais, em Ouanaminthe, perto da costa norte do país e da fronteira com a República Dominicana. Lá, ele supervisiona um programa de segurança alimentar que oferece pagamentos em dinheiro aos necessitados, bem como treinamento nutricional e exames de desnutrição. O gabinete de Abner também gere um programa agrícola de dinheiro por trabalho, onde os participantes limpam estradas, desobstruem caminhos e desobstruem rios e margens de rios para os agricultores, em troca de ferramentas e pagamentos em dinheiro.

No dia 18 de Março, ele dedicou uma hora para dar uma perspectiva em tempo real de um país onde 5.5 milhões de pessoas necessitam de assistência humanitária, com pelo menos 1.4 milhões de pessoas enfrentando níveis de emergência de fome, a apenas um passo de condições semelhantes às da fome, e onde há houve um aumento sem precedentes na violência baseada no género contra mulheres e raparigas.

Abaixo estão suas palavras, editadas para maior clareza:

Abner*, CARE Haiti:

“Estamos enfrentando uma grande crise humanitária no Haiti; está em andamento e nem sequer temos meios para medir a sua escala. Só podemos imaginar parte disso, porque em muitas dessas áreas é simplesmente impossível chegar por causa das atividades das gangues.

Mais de cinquenta por cento do pessoal nos escritórios de campo sou de Porto Príncipe, inclusive eu, onde tenho família. Minha mãe, que tem 74 anos, está sozinha na casa da família, enquanto minha irmã teve que migrar para o Canadá e eu estou trabalhando fora. A maior parte do pessoal que trabalha no terreno partilha a mesma situação que eu. Isto tem um impacto sobre nós, pois preocupamo-nos constantemente com os nossos entes queridos presos em Porto Príncipe. No escritório aqui no Norte, somos cerca de 13 funcionários.

Todo mundo tem alguém próximo – marido, esposa, filhos e não esqueçamos nossos colegas – em Porto Príncipe. Então, você pode imaginar como isso tem sido difícil. Tenho alguns funcionários reclamando de insônia, de não conseguir dormir à noite, pois estão em constante estado de medo e estresse.

Estas são questões comuns que são levantadas; o nível de estresse continua aumentando.

Basta considerar qualquer pessoa no Haiti em risco neste momento – independentemente do seu estatuto social, dos seus rendimentos, seja o que for. Porque, mesmo que você tenha dinheiro no banco, em muitas regiões, especialmente em torno de Porto Príncipe, alguns bancos estão fechando ou fechando.

Foto externa de um homem trabalhando em um smartphone e laptop em uma mesa, com outras pessoas sentadas e em pé ao fundo.
Haiti Pay registra participantes na plataforma de pagamento móvel “Lajan Cash” em junho de 2023, junto com a CARE, em Loiseau, Fort Liberté, Haiti. Foto: CARE Haiti

Uma colega está em contato com ex-colegas que estão lhe contando eles ficam presos em casa sem comer por vários dias, passam vários dias sem comer, não conseguem comer e, em alguns casos, alguns deles tiveram que beber urina. Imagine como as coisas devem ser difíceis para as pessoas se comprometerem a fazer isso. 

Dois colegas da CARE Haiti estão agora presos fora de Porto Príncipe enquanto estavam em missões de campo. Um está no sul, enquanto o outro está presentemente no nosso escritório local, enquanto nos apoiava em algumas actividades de recolha de dados sobre as nossas intervenções de dinheiro por trabalho. Eles ainda não têm ideia de quando voltarão para Porto Príncipe, onde moram e moram.

Más notícias a cada minuto

Temos aqui um motorista que vem do mesmo bairro onde eu morava, onde minha mãe está agora. E muitas vezes ele estará dirigindo e sua esposa ligará para ele ali mesmo. E você sabe, apenas receber um telefonema de Porto Príncipe agora é muito estressante, porque nunca se sabe – estamos recebendo más notícias a cada minuto.

Basicamente não há como voltarmos para a capital. A última vez que voltei para casa foi há uns dois meses, e fui de avião, da principal cidade da região norte, Cap-Haïtien, que fica a cerca de uma hora e meia de onde estamos. Foi assim que fui visitar minha mãe nas férias.

Alguns funcionários costumavam viajar por terra. Mas isto não é mais uma opção ou permitido pela CARE. Já se passaram meses desde que a atividade das gangues impediu qualquer viagem segura por terra. Ir de ônibus é extremamente perigoso. Agora que ambos os aeroportos foram fechados, não há como ir a Porto Príncipe. Minha mãe não pode sair. Não consigo entrar. Essa é a situação.

Sentimos que estamos todos presos. É como se sentíssemos que somos todos, de alguma forma, um bando de refugiados vivendo em nosso próprio país.

Houve ataques ao principal terminal portuário do país, em Porto Príncipe, que é uma das principais portas de entrada de alimentos no Haiti… o outro meio para comprarmos alimentos e outros bens industriais é pelas fronteiras interiores. Mas as fronteiras com a República Dominicana também foram fechadas… Então agora estamos praticamente presos.

Não podemos deslocar-nos dentro do país, de uma região para outra, e conseguir abastecimento está a tornar-se um grande problema.

Mecejour, um ancião que mora perto de Mont-Organisé, no Haiti, não consegue mais trabalhar como antes. Ele planeja usar sua transferência de dinheiro para despesas com alimentação. Fotos: CARE Haiti

Trabalho em andamento – mas por quanto tempo?

Estávamos na metade de um treinamento de líderes de grupos de mãe para mãe até a semana passada, quando tivemos que parar para reduzir riscos potenciais para a equipe e participantes do projeto devido à situação que se desenrolava em Porto Príncipe, e apenas retomamos o treinamento última sexta-feira.

A incerteza não é um bom ambiente para realizar qualquer tipo de programação.

Temos alguns contratempos na programação e na definição do nosso calendário e retrocedemos e lidamos com muitos atrasos, o que tem sido um desafio, especialmente onde a população que estávamos a atingir já era a mais vulnerável. Apesar destas dificuldades, estamos a fazer o nosso melhor para nos mantermos no caminho certo.

Várias pessoas se reúnem em torno de uma mulher de camisa laranja contando dinheiro.
Participantes do programa de segurança alimentar em Mont Organisé, Haiti, recebem distribuições em dinheiro em abril de 2023. Foto: CARE Haiti

Tem sido um desafio conseguir abastecimento porque muitas coisas são trazidas diretamente de Porto Príncipe. Por exemplo, o país inteiro depende do combustível que vem de lá, então você pode facilmente imaginar o pesadelo logístico que é apenas manter as operações funcionando.

Não está ficando mais fácil, considerando as lacunas de oferta que estão aparecendo e os preços subindo, principalmente os passeios de motocicleta, porque este é o principal meio de transporte para pessoas sem recursos. Quando o transporte aumenta, quando o combustível aumenta, isso impacta tudo, inclusive a alimentação.

Então agora estamos sentindo a pressão das pessoas, elas estão perguntando: 'OK, então quando é a próxima rodada?' Eles estão cada vez mais ansiosos para receber a próxima rodada de pagamento.

Também tivemos problemas para obter ferramentas para o programa de trabalho dos nossos fornecedores locais. Tudo isso é importado da República Dominicana ou do exterior, mas passa por Porto Príncipe. Portanto, agora, ter dois desses pontos de acesso desligados é cada vez mais um problema.

'Dê-nos os meios e nós entregaremos'

As necessidades humanitárias são imensas porque a alimentação e o abrigo são muito necessários entre as pessoas deslocadas devido ao aumento da violência, neste momento, e, infelizmente, a capacidade dos intervenientes locais tem sido seriamente desafiada porque estão a lidar com as restrições operacionais.

E não nos esqueçamos da situação das mulheres que têm a ver com tudo isso, mas também com a agressão e abuso sexual que saiu do controle, e as gangues estão muito envolvidas em muito disso.

Por mais difícil que seja a situação para todos nós, ainda estamos empenhados em fazer o nosso trabalho porque amamos o que fazemos; estamos dedicados a isso. E compreendemos as necessidades porque todos nós somos funcionários nacionais deste escritório.

Dê-nos os meios e garantiremos o cumprimento, porque sabemos como gerir essas situações complicadas.

Não gostaríamos de dizer que já estivemos lá antes, mas já vimos situações muito difíceis no passado e conseguimos entregar resultados e atuar.

Um grupo de pessoas em uma fila que leva a uma mesa
Os participantes do programa fazem fila para transferências de dinheiro em setembro de 2023 em Bois de Laurence, no Departamento Nordeste do Haiti. Foto: CARE Haiti

Neste momento, só podemos concentrar-nos na violência. Mas e as consequências disso? E a fome? E a fome? E as pessoas que não têm meios? Imagine estar doente agora e precisar de um centro médico quando mal consegue comer.

Se sabemos alguma coisa é que a população haitiana é resiliente. Foi testado repetidamente. E por alguma razão geralmente encontramos uma maneira de nos levantar, mesmo que precisemos de uma ajuda agora. Mas só queremos poder sustentar-nos – só queremos viver no nosso país como todos os outros.

Precisaremos da ajuda de todos os amigos do Haiti. E é por isso que ainda tenho esperança porque ainda temos pessoas comprometidas e dedicadas, apesar da sua situação pessoal.

Uma das crises que enfrentamos no Haiti é uma crise de confiança. A desconfiança é avassaladora. As pessoas estão perdendo a confiança. Todo tipo de organização que trabalha no Haiti enfrenta esta situação.

Tenho uma equipe muito dedicada que colocava os punhos na mesa, dizendo que devemos ter um bom desempenho, não importa o que aconteça, porque temos tantas pessoas dependendo disso mais do que nunca - porque, como eu disse, a situação não está melhorando. As coisas não estão melhorando. A maior parte da população está em risco, especialmente os mais vulneráveis, especialmente as crianças, e especialmente neste contexto, também as mulheres.

Todos em risco

Recebi a visita de um antigo amigo. Pouco antes recebi um telefonema de pessoas pedindo ajuda, porque estão em uma situação muito, muito difícil. Estou falando de profissionais. São pessoas que antes não precisavam de assistência. Estou falando de pessoas que são ou eram de classe média.

E conheço muitas situações assim, muito menos pessoas que já viviam abaixo da linha da pobreza.

Apenas entenda que todo haitiano que você conheceu ou que vive no Haiti hoje precisa de sua ajuda.

Estamos tentando manter as operações funcionando e contornando todos os tipos de gargalos com os quais temos que lidar, porque nos dedicamos ao nosso trabalho e apoiamos e ajudamos as pessoas.

Cleanta mora em Savanette, um vilarejo remoto de Mont Organisé, no Haiti, onde é a principal cuidadora de seus seis netos. Ela usou a distribuição em dinheiro de abril de 2023 para comprar alimentos e roupas para eles, permitindo-se também passar algum tempo com eles em vez de deixá-los com outras pessoas para ganhar dinheiro trabalhando. Fotos: CARE Haiti

O que o Haiti precisa agora 

Neste momento, é fundamental garantir o acesso humanitário, seja através de corredores ou outras vias, para facilitar o movimento de entrada e saída da capital e de outras regiões que têm grande necessidade. A região fronteiriça, bem como instalações como aeroportos e portos ainda em funcionamento, nomeadamente na região norte, devem ser utilizadas como pontos de entrada para o tão necessário fornecimento de ajuda e outros bens essenciais. A água também será útil, pois muitas das populações afectadas não têm acesso a água corrente, muito menos a água potável.  

O abrigo para pessoas deslocadas é outra prioridade, uma vez que muitos estão a fugir das suas casas para escapar à violência criada pelos bandos armados. A solidariedade – na forma de doações – é o que o Haiti mais necessita urgentemente, uma vez que ainda não foram encontradas soluções políticas para pôr fim à violência.

O Haiti está sob ataque e as forças policiais locais parecem estar sobrecarregadas pelo poder de fogo e pelo número da gangue. Se nada for feito muito em breve, não só enfrentaremos uma grande catástrofe humanitária, mas também poderemos esperar uma enorme crise migratória, tanto dentro como fora das fronteiras do Haiti.

A hora de agir é agora, ou será tarde demais para nós, haitianos, que atualmente atravessamos este inferno”.

* Nome alterado

De volta ao topo