Ouvindo as vozes de Tanti, as vozes da África Ocidental - CARE

Ouvindo as vozes de Tanti, as vozes da África Ocidental

"Impossível não existe em nossa língua."

Quem é Tanti WA?

Eu sou uma mulher da África Ocidental. Embora minhas irmãs e eu estejamos espalhados por vastas terras, falemos várias línguas e tenhamos governos e estruturas sociais diferentes, temos muitas coisas em comum.

Historicamente e ainda hoje, enfrentamos altos níveis de desigualdade e injustiça, desde o acesso à terra, ativos econômicos, educação, participação política e saúde, apenas para citar alguns. Gerações se repetem, pois nossas meninas são levadas das escolas muito novas para se casar, o que as torna tão vulneráveis ​​quanto nós. Quando ocorre um desastre, geralmente somos os mais atingidos. Nossas vozes não são ouvidas e temos pouca ou nenhuma influência nas decisões que afetam nossas vidas. Mas nossas vozes salvam vidas e aumentam a igualdade de gênero.

Sou uma mulher que luta por seus direitos para que todas as mulheres sejam livres. Luto para colocar comida na mesa, para que meus filhos possam crescer sem preocupações. Eu sou a mulher que não tem medo de falar e lutar por igualdade de acesso para que minha voz seja ouvida. Eu sou a mulher que se senta à mesma mesa com os tomadores de decisão e lhes diz o que deve e precisa ser feito. A voz igual, a liderança e a participação das mulheres desafiam e transformam as raízes da pobreza e da injustiça.

Esta pandemia nos provou novamente que a resposta de emergência pode reforçar a desigualdade de gênero. Nossas vidas pararam sob o bloqueio. Enfrentamos mais violência de gênero e insegurança alimentar por não podermos ir ao mercado. Nossos filhos não podem ir à escola. Seremos os últimos a ser considerados na hora de tomar decisões. Constantemente nos perguntamos: vamos sair disso vivos?

Aqui estão nossas vozes.

BENIN

Um grupo de mulheres no Benin está sentado dentro de um prédio de madeira sem portas, usando máscaras para ajudar a prevenir a propagação do coronavírus.
“Estou em um grupo VSLA há 6 anos e agora estou dependendo muito da rede social.”

Léa Hounou, 28

Sèkodji, Benin

Casado e com dois filhos. Secretária do grupo VSLA e cabeleireira de profissão.

“O maior impacto sobre mim e minha família é nosso bem-estar mental. Estou estressado e ansioso com o futuro. Estou em um grupo VSLA há 6 anos e agora estou contando muito com a rede social e o apoio moral de outros membros. Tenho um pequeno salão de cabeleireiro e instalei um posto de lavagem das mãos para clientes e para as minhas estagiárias assistentes. Todos os assistentes receberam máscaras e tenho até extras para meus clientes. Preciso manter os clientes chegando, mas preciso proteger a mim e à equipe. ”

Uma mulher usa uma máscara rosa ao lado de uma cerca de madeira no Benin.
“Estou principalmente preocupado com minha educação e como vou completá-la.”

Perpétue Hounnouvi, 19

Awakou, Benin

Secretário do Grupo VSLA - La Paix

“Em nosso VSLA somos todos estudantes, a maioria de nós não pode fazer nossos pagamentos semanais porque usamos nosso dinheiro do lanche para fazer isso, agora não temos escola, não temos nosso dinheiro do lanche. Estou mais preocupado com minha educação e como vou completá-la. Em casa há muita preocupação com dinheiro e muito estresse - de onde virá a comida? Na minha aldeia as pessoas não estão adotando comportamentos preventivos, não acreditam na doença, acreditam que é uma doença causada por brancos ”.

Uma mulher sorri enquanto está sentada em uma cadeira de madeira no Benin.
“Tenho estado ocupado passando mensagens de higiene para todos os grupos.”

Estelle Houessou, 25

Sissèkpa, Benin

Mãe solteira de um filho, Estelle é uma Catalisadora (agente da aldeia) e levou à criação de 38 grupos VSLA

“Minha maior lacuna é o acesso às minhas redes sociais e mecanismos de apoio, como mãe solteira. Eu também me preocupo com a comida da casa. Muitos dos grupos mais novos estão perdendo a confiança, se perguntando como o grupo vai ajudar quando eles não têm dinheiro para economizar. Tenho andado ocupado passando mensagens de higiene para todos os grupos. Tentei visitar alguns deles também, mas não é fácil com os bloqueios. Criamos um grupo de WhatsApp porque a maioria dos membros não consegue ler, usamos as mensagens de voz e chamadas telefônicas. Isso nos ajuda a ficar conectados e usar os grupos para passar mensagens importantes. Eu estive engajado com líderes de vilarejos e autoridades comunais para fazer a ligação com os grupos. ”

Costa do Marfim

Uma mulher sorri em frente a uma árvore frondosa na Costa do Marfim.
“20 mulheres aumentaram a conscientização em 26 mercados e oito aldeias.”

Bassietou Camara

Bouake, Costa do Marfim

Presidente de uma Federação VSLA

“Informei os VSLAs no início da crise, principalmente os presidentes dos VSLAs, para informá-los sobre as medidas a serem tomadas para evitar o contágio da doença. Eles adaptaram as reuniões do grupo, para se encontrarem uma vez por mês, mas as pessoas não vêm com muita frequência. O mais importante é a comida, tanto individualmente quanto em VSLAs e domicílios. Se as pessoas não podem alimentar suas famílias, não há mais nada que possam fazer. Pude pagar por alguns baldes, géis e sabonetes para deixá-los nos locais de trabalho e os distribuí para alguns grupos que trabalham em equipe. Se tivermos sabonetes, géis, máscaras, etc. suficientes, podemos continuar a distribuição nas comunidades. 20 mulheres aumentaram a conscientização em 26 mercados e 8 aldeias. Desde então paramos porque todo mundo entende melhor agora. ”

Três mulheres estão sentadas em um banco de madeira na Costa do Marfim.
“Todos, na verdade, estão cheios de medo por causa da doença, então precisamos estar duas vezes mais vigilantes do que antes.”

N'cho Akaffou Raymonde

Casado com 3 filhos, de Abidjan, Costa do Marfim

Parte do grupo VSLA por 6 anos

“Tenho muita ansiedade em relação ao futuro e como vou alimentar minha família. Na verdade, todos estão cheios de medo por causa da doença - não sabemos de onde isso pode vir, então precisamos estar duas vezes mais vigilantes do que antes. Nosso grupo VSLA não pode mais se reunir porque os membros estão com medo, a economia não é regular. Os negócios dos membros desaceleraram e eles estão tendo problemas para pagar seus empréstimos. Todos nós não sabemos como alimentar nossas famílias. Queremos ajudar nossas comunidades, mas como não temos nada, tudo o que podemos fazer é passar mensagens e aumentar a conscientização. ”

GANA

Uma mulher em Gana está ao lado de um local de trabalho de pedra enquanto está em uma área de terra à frente de blocos de concreto.
“Minha própria filha tem medo de me abraçar, a mãe dela! e cada um de nós está mantendo distância. ”

Mary Akutei, 45

Ada, Gana

Presidente da VSLA, casado e com 3 filhos. Fazendeiro, comerciante e vende arroz cozido

“O COVID-19 colocou medo nas pessoas. Como resultado, as pessoas têm medo de ir ao mercado comprar produtos alimentícios. O preço dos gêneros alimentícios subiu. Por exemplo, um saco de arroz que foi vendido por GHC 140 está agora sendo vendido por GHC 180. Escolas e igrejas foram fechadas e a participação nas reuniões do VSL não é encorajadora. Também é difícil abraçar meu filho como costumava fazer antes do COVID-19. Minha própria filha, tem medo de me abraçar, sua mãe! e cada um de nós está mantendo distância. ”

Um gráfico de uma mulher ganiana de perfil, vestindo um lenço tradicional despojado.
“Agora estou sentindo o medo do meu marido e o medo da doença ao mesmo tempo.”

“Gloria” (nome alterado para proteger sua privacidade), 38

Gana

Ela tem 6 filhos, está em um VSLA há 3 anos

“Estou apenas rezando para que o cientista médico tome as vacinas porque a doença veio para ficar conosco e alguns de nós podem não sobreviver em nossas casas se isso continuar. Agora estou sentindo o medo do meu marido e o medo da doença ao mesmo tempo. Antes, meu marido trabalhava em outra cidade, e só voltava à noite, se ele voltava. Eu vivia em 'paz parcial'. Agora, ele não está trabalhando por causa da pandemia e fica em casa o dia todo. Hmm !, minha irmã, há duas coisas principais que meu marido pode fazer nesta casa, ou bater em você sem piedade ou transar com você violentamente. ”

MALI

Uma mulher com uma máscara no Mali trabalha na frente de um tear.
“Pessoalmente, isso me afeta porque sou a líder das mulheres em minha comuna.”

Yattara séré SANGARE - conhecido como Dicko

Ségou, Mali

Presidente da rede VSLA

“Minha principal preocupação é como alimentar minha família. Meus filhos ficam em casa o dia todo e não têm nada para fazer. Eu sou mãe de 12 filhos. Tenho quatro noras e 14 netos. Eu sou o presidente da rede comunal de Saye que é composta por 72 grupos MJT / VSLA com 3000 membros e também sou o segundo vice-prefeito na comuna de Saye. COVID-19 nos colocou em uma situação desconfortável. Tem gente que ainda não acredita nessa doença. Pessoalmente, isso me afeta porque sou a líder das mulheres em minha comuna. Não posso exercer meu papel de liderança porque não posso ajudar as mulheres hoje como estou acostumada em nossas reuniões e discussões. Precisamos adaptar nossas atividades de geração de renda e encontrar um jeito. ”

NÍGER

Uma mulher com uma máscara costura máscaras com uma máquina de costura no Níger.
“Fomos capazes de nos adaptar costurando máscaras faciais para salvar vidas em vez de novas roupas para o Ramadã Eid.”

Aichatou Sittou

Mãe de 7 filhos, do Níger

Presidente de seu grupo VSLA

“A educação dos meus filhos é uma das minhas maiores preocupações. Eu só quero que eles voltem para a escola. Como o Eid está se aproximando e ainda estaremos trancados em casa. Fomos capazes de nos adaptar costurando máscaras faciais para salvar vidas em vez de novas roupas para o Ramadã Eid. Somos um grupo de 20 mulheres jovens. Desde o início da pandemia, pessoalmente faço em média 300 máscaras por dia. Produzi 6000 máscaras desde então e consegui um faturamento de 3,000,000 FCFA (5000 USD) durante um mês a um preço de 500 FCFA (0.9 USD) por máscara. Tive um lucro líquido de 700,000 FCFA (1165 USD). Os outros membros do grupo também fazem máscaras, algumas mais rápidas do que outras. O mais lento produz 20 máscaras por dia, a média, 100 a 150 máscaras por dia.

Uma mãe se senta em um tapete com quatro de seus filhos em frente a uma parede de tecido no Níger.
“Nosso grupo VSLA quer continuar a apoiar a comunidade, mas também a influenciar os líderes.”

Rahina Chayabou, 31

Zangon Toudou / Zinder, Níger

Casada e com 5 filhos, faz parte do grupo VSLA local

“A maior preocupação para mim e para a nossa família é como vamos comer, de onde virá a comida? Para piorar as coisas, o chefe de família que estava na Nigéria trabalhando para ganhar uma renda voltou, sem nada para fazer. Isso coloca mais pressão sobre nosso acesso e disponibilidade de alimentos. Tenho trabalhado no nível da comunidade para compartilhar informações sobre como prevenir COVID19 e também procurando maneiras de diversificar minhas atividades de geração de renda. Nosso grupo VSLA deseja continuar a apoiar a comunidade, mas também a influenciar os líderes ”.

Uma mulher vestida de amarelo com uma máscara fica em frente a uma porta de madeira no Níger, segurando papéis.
“Impossível não existe em nossa língua.”

Sibitou Boubacar

Presidente da VSLA Federation Moira no Níger

“Minha mensagem para todas as mulheres na África é que somos e continuamos mulheres engenhosas. Impossível não existe em nossa língua. Devemos nos levantar e encontrar maneiras de lutar contra esta pandemia e salvar nossas vidas. ”


Essas histórias foram recolhidas através de Mulheres respondem, uma nova iniciativa para revelar as necessidades e realidades das mulheres e meninas com quem a CARE trabalha em todo o mundo; muitos dos quais são os primeiros a responder em suas comunidades. Essas vozes são essenciais para fortalecer a forma como as organizações, governos e doadores devem agir para apoiar os mais afetados pela pandemia.

Uma colagem das fotos de 21 pessoas que contribuíram para a série de entrevistas na África Ocidental apresentada nesta página.

Muito obrigado a todos os ouvintes e organizadores.

Para obter mais informações sobre o trabalho da CARE na África Ocidental, consulte nosso recente Relatório rápido de gênero sobre o impacto de COVID-19 em mulheres e meninas na África Ocidental.