Programa de alfabetização na Síria: "A primeira palavra que li foi o nome da minha filha" - CARE

Programa de alfabetização na Síria: "A primeira palavra que li foi o nome da minha filha"

Retrato de Maha escrevendo com uma caneta no papel

Todas as fotos por Mohamed Shaker/CARE

Todas as fotos por Mohamed Shaker/CARE

Antes do início da guerra na Síria, Maha*, 50 anos, nunca imaginou que teria a chance de estudar. Graças à mudança de papéis de gênero e a um programa de alfabetização oferecido pela CARE, seu sonho se tornou realidade. Ela “se sente viva”. Maha ofereceu suas próprias palavras para compartilhar sobre a experiência:

“Tenho 50 anos e sou viúva. Tenho 10 filhos; cinco filhas e cinco filhos. Vivemos na aldeia al Shargye, em al Nashwa, perto de al Sur (uma cidade no nordeste da Síria).

"Nem sempre moramos aqui. Lembro-me do dia em que deixamos nossa antiga casa. Era uma tarde de quinta-feira e havia combates pesados. Os ataques aéreos foram intensos. Pensamos que voltaríamos em alguns dias, mas foi um ano inteiro antes de voltarmos. Voltamos e descobrimos que o prédio em que morávamos estava completamente destruído.

“A guerra afetou tudo. Meus filhos não conseguiram terminar a educação. Quatro das minhas filhas se casaram aos 15 anos. Em algumas aldeias, as meninas têm que se casar cedo ou nunca se casarão. Eu queria que minhas filhas tivessem uma educação adequada, mas também temia pela segurança delas.

“Nunca tive a oportunidade de ir à escola. Na minha aldeia as mulheres não podiam ir à escola. Quando meu marido morreu, há 15 anos, comecei a costurar roupas para alimentar meus filhos. Mas foi graças ao apoio de parentes que sobrevivemos. Agora meus filhos têm idade suficiente para me sustentar. Mas se eu tivesse sido educado talvez eu lhes tivesse dado uma vida melhor depois que seu pai faleceu. Se eu fosse educado, poderia tê-los ajudado com a lição de casa.

Maha e funcionário da CARE na extremidade da mesa com papel e caneta em primeiro plano

'Quero que tenham orgulho da mãe'

“Toda mulher deve ser educada. Felizmente, o papel das mulheres está mudando na comunidade. As organizações vêm às aldeias e ajudam as mulheres a aprender a ler e escrever ou costurar ou outras profissões. No passado, isso não estava disponível ou aceitável.

“É importante que uma mulher seja educada, para si mesma e para seus filhos. Um dia meu filho chegou em casa e me disse que existe um programa que ensina as mulheres a escrever e ler. Ele me incentivou a participar, então me inscrevi. Estou feliz por ter entrado. Tudo sobre o treinamento foi especial. Eu me senti vivo. Eu não queria que isso acabasse.

“Era como se estivéssemos na escola. Costumávamos chamar uns aos outros para ajudar com a lição de casa. Às vezes, os professores perguntavam: 'Tem certeza de que não copiaram a lição de casa um do outro?' e nós ríamos.

“A primeira palavra que li foi o nome da minha filha. Eu tinha acabado de aprender a soletrar o nome dela quando ela ligou! Olhei para o meu telefone e meu professor me pediu para tentar ler o nome de quem ligou. Olhei de novo e reconheci o nome da minha filha! Foi o momento mais feliz da minha vida.

“Antes, eu não conseguia ler o Alcorão nem nada. Agora posso ler o Alcorão. Posso ler as faixas na rua. Eu sei quem está me chamando. Posso encontrar os nomes dos meus filhos na lista de contatos do meu celular.

“Tenho orgulho de saber ler. E tenho orgulho dos meus filhos. Foram eles que me motivaram a estudar. Eu quero que eles tenham orgulho de sua mãe. Meu desejo é continuar com essas aulas para que eu possa ler e escrever melhor.”

 

* Nome alterado para privacidade.