Êxodo ucraniano: refugiados compartilham suas histórias angustiantes - CARE

Êxodo ucraniano: refugiados compartilham suas histórias angustiantes

Uma mulher idosa embala a cabeça entre as mãos em uma rua movimentada em Przemysl, na Polônia, depois de cruzar a fronteira da Ucrânia. Foto: Adrienne Surprenant/MYOP

Uma mulher idosa embala a cabeça entre as mãos em uma rua movimentada em Przemysl, na Polônia, depois de cruzar a fronteira da Ucrânia. Foto: Adrienne Surprenant/MYOP

Quase três milhões de refugiados ucranianos, a maioria mulheres, crianças e idosos, fugiram do país desde a invasão russa de 24 de fevereiro. A cada dia que passa, mais pessoas chegam à Polônia, Romênia, Eslováquia e Moldávia. Os ucranianos demonstraram extraordinária resiliência e os países vizinhos os acolheram com uma generosidade que nem sempre é concedida.

Foto: Valério Muscella
Foto: Adrienne Surprenant/MYOP
Foto: Adrienne Surprenant /MYOP
Foto: Adrienne Surprenant /MYOP

 

No entanto, à medida que o conflito se aproxima do aniversário de um mês, os recursos dos países vizinhos estão começando a se esgotar. A CARE está trabalhando para fornecer alimentos, água, kits de higiene, apoio psicossocial e assistência em dinheiro por meio de nossos parceiros.

Cada pessoa deslocada vivenciou o conflito de forma diferente. Alguns são muito velhos ou muito jovens. Alguns são nacionais de países terceiros. Alguns são desafiados por graves problemas de saúde ou circunstâncias atenuantes.

Aqui estão algumas de suas histórias.

Foto: Lucy Beck / CARE

Roménia
“Como eu poderia ficar?”
Três gerações de mulheres encontram abrigo em Sighet

Oleksandra, 81, sua filha Elena, 53, e a neta Vika, 22, bebem chá quente em um abrigo seguro projetado para pessoas com deficiência estabelecido pelo parceiro romeno da CARE, Star of Hope, na fronteira de Sighet. Oleksandra sofre de diabetes tipo 2 e completou a etapa final de sua jornada até a fronteira em uma cadeira de rodas fornecida por voluntários.

Poucos dias após a invasão, Vika viajou de Kiev para Chernivtsi, no oeste da Ucrânia, para ajudar sua mãe e sua avó a evacuar. Todas as três mulheres choraram quando Vika descreveu sua longa e perigosa viagem. “Tentamos viajar de carro com um homem que transporta pessoas com deficiência, mas ele não tinha documentos suficientes, então no final tivemos que vir de ônibus e a pé, o que levou três horas”, disse ela. “Mas lutamos com minha avó, pois ela estava muito fraca e não conseguia andar porque estava com muito medo. Então estávamos segurando-a debaixo dos braços e carregando-a. Estávamos realmente assustados; não tínhamos certeza se minha avó sobreviveria, mas voluntários de dentro da Ucrânia também nos ajudaram. A estrada estava muito ruim.”

Foto: Lucy Beck / CARE

“Espero que agora a jornada tenha terminado, o pior tenha terminado, mas estou muito cansado. Eu estava tão preocupado com a minha família. As pessoas perguntavam à minha mãe ao longo do caminho como ela poderia vir, por um caminho tão difícil, e com minha avó que tem tantas deficiências, mas minha mãe estava dizendo – 'como eu poderia ficar?'”

Os voluntários conseguiram então arranjar transporte para um abrigo e seguir viagem para a fronteira polaca, onde o genro de Oleksandra irá buscá-los e levá-los para o seu apartamento na Polónia e para um local seguro.

Vika já está planejando seu retorno à Ucrânia. Ela imagina lutar por seu país e depois retornar ao seu trabalho como profissional de marketing on-line e se reunir com seu gato, que foi deixado para trás. “Depois disso, voltarei para me voluntariar para ajudar meu país. Assim que eu souber que eles estão seguros e bem cuidados, voltarei direto – é meu país, minha terra. Claro, estou com medo, mas agora meus pais, minha família estão seguros, então agora não preciso me preocupar com ninguém além de mim. Todos estão com medo, mas para nós a alternativa, se a Rússia for bem-sucedida, é pior. Se der certo que a única coisa que resta é lutar, então estou preparado para lutar, mas por enquanto quero ajudar sendo voluntário.”

A CARE está apoiando a Star of Hope, e nossos parceiros começaram o treinamento de apoio psicossocial em 8 de março, Dia Internacional da Mulher.

Foto: Lucy Beck / CARE

Roménia
Nádia, 15
“Mas eu me pergunto quando a guerra terminará e eu posso voltar para ver meus amigos.”

Nadya se senta em um abrigo lotado de Bucareste considerando seu futuro, depois de escapar de Odessa com sua mãe, Nga, sua tia Hanh, prima Katya e o amigo de sua mãe, Dung. Como a maioria dos jovens de 15 anos, Nadya já está sentindo falta dos amigos e do computador, que era pesado demais para levar.

“As pessoas aqui [no abrigo] são tão amigáveis ​​e gentis, me sinto seguro aqui, mas também fico entediado porque não há muito o que fazer e sinto falta dos meus amigos e da escola. Quero agradecer a todas as pessoas que nos ajudaram desde que chegamos aqui. Em Odessa era muito perigoso; ouvíamos bombas perto da casa e tínhamos que correr e nos esconder, às vezes quando fazíamos isso as pessoas vinham até a casa e tentavam roubá-la também, então minha mãe decidiu sair.”

A Ucrânia é o lar de Nadya, que deixou o Vietnã com sua família quando tinha três anos. Ela valoriza uma lembrança feita à mão que uma amiga fez para ajudá-la a se lembrar de sua vida ucraniana. “Minha melhor amiga Diana me deu um presente especial – um pequeno livro com todas as nossas memórias, desenhos e conversas, que… é meu bem mais importante aqui.”

“Mas eu me pergunto quando a guerra vai acabar, e eu posso voltar para ver meus amigos. Por enquanto, iremos temporariamente para o Vietnã (para o Viet Tri), pois minha mãe está muito preocupada com a guerra para voltar, mas quero voltar para a Ucrânia o mais rápido possível. É minha casa. Por enquanto, estamos apenas esperando a embaixada providenciar os voos de volta”, disse ela.

 O abrigo com capacidade para 150 pessoas é um ginásio convertido. A capacidade pode ser ampliada para 175, adicionando até 25 colchões no chão. A maioria das pessoas não fica muito tempo; algumas horas a alguns dias. Há alta rotatividade com muitas pessoas chegando à noite ou nas primeiras horas da manhã. O centro conta com suprimentos de suas próprias reservas, bem como doações de empresas e comunidades locais e ONGs. A SERA, parceira da CARE, está doando roupas e outros itens básicos para apoiar o centro.

Muitos dos residentes do abrigo são cidadãos de países terceiros, como Nadya e sua família, que às vezes ficam mais tempo, enquanto navegam pelos complicados requisitos legais para voltar ao país de origem por meio de suas respectivas embaixadas. Atualmente, o centro abriga uma mistura de vietnamitas, azerbaijanos, armênios e turcomenos, além de ucranianos.

Foto: Adrienne Surprenant/MYOP

Williams Amoakoheme Ababio, 27, também nacional de um terceiro país, teme ser separado de sua família.

Williams veio de Gana para estudar e depois trabalhar na Ucrânia, onde conheceu sua esposa Airapetryan Sattennilc, 27. O casal tem dois filhos pequenos, Martin, 7, e Richard, 1. Embora agora estejam juntos em um abrigo polonês na cidade de Przemsyl, a família já foi separada uma vez ao tentar fugir do avanço russo. Eventualmente, eles se reuniram e conseguiram pegar o trem Lviv-Pzermysl através da fronteira polonesa.

Foto: Lucy Beck / CARE

Roménia
Lydia: uma decisão difícil
“Viva a Ucrânia! É assim que agora saudamos e cumprimentamos uns aos outros na rua.”

Lydia, uma viúva de 64 anos, e sua amiga Sylvia, 73, fugiram para a Romênia de Nikolaev, no sul da Ucrânia, com o marido de Sylvia. Eles estão hospedados no mesmo abrigo de Bucareste que Nadya (descrito acima). A decisão de sair foi muito difícil para Lydia, já que o resto de sua família optou por permanecer na Ucrânia. Ela só saiu a pedido de seus filhos.

“Nossos filhos nos disseram que tínhamos que deixar o país para ficarmos seguros e para que eles pudessem ficar e lutar e não precisassem se preocupar conosco”, disse ela. “Nós não queríamos deixar nosso país, mas nossos filhos nos forçaram a ir. Quando estávamos de volta a Nikolaev, ouvíamos muitas vezes bombas. Eu penso o tempo todo no meu filho, estou tão preocupada, não consigo dormir à noite estou tão preocupada, como qualquer mãe nessa situação. Eu me senti tão mal saindo de casa, e mesmo agora não posso acreditar que realmente saí – não parece real. Estou preocupado com todo o país e com todos lá. Há tantas aldeias destruídas por bombas lá, as pessoas não têm nada — nada para comer, nada para beber, nenhum lugar para ficar.”

Lydia tem um filho, Alexandrei, 39, que ficou na Ucrânia para lutar. Sua esposa e dois filhos também ficaram com ele; apesar de ele insistir para que eles também saíssem. Eles se recusaram, preferindo ficar em seu próprio país.

Lydia está indo para a França com Sylvia e espera ficar com amigos que já moram lá. Como, Nadya, eles sonham com um rápido retorno à Ucrânia.

“Levamos um dia para chegar aqui de ônibus. Estamos muito felizes aqui [no abrigo] com toda a ajuda que recebemos... Somos muito gratos aos voluntários que nos ajudaram muito. Espero que amanhã possamos sair. E espero que não tenhamos que ficar muito tempo na França e possamos voltar. Nós não trouxemos muito conosco, pois esperamos ir para casa em breve. 'Viva a Ucrânia!' – é assim que agora nos saudamos e nos cumprimentamos na rua. Nós amamos a Ucrânia, é a nossa casa. Somos gratos a todos os países e pessoas preocupados com a Ucrânia e a situação lá.”

Foto: Adrienne Surprenant/MYOP

Polônia
Tatiana: duas vezes deslocada
“Não consigo dormir, tenho pânico por dentro.”

No início de março, Tatiana Ganchou, 62, uma refugiada ucraniana, juntou-se a milhões de outras pessoas a caminho da Polônia antes do avanço russo. Mas esta não foi a primeira vez que Tatiana foi abruptamente forçada a sair de casa. Em 1986, ela era uma jovem que morava em Pripyat, a cidade mais próxima da usina nuclear de Chernobyl. Quando o núcleo derreteu e liberou uma enorme quantidade de material radioativo, como cório, urânio e plutônio, sua família fez parte de um êxodo maciço..

Chernobyl é considerado um dos piores acidentes nucleares da história em termos de baixas e custos. A limpeza final da área de Chernobyl ainda está em andamento, e os resíduos radioativos continuam a arder. Este desastre resultou na evacuação de pelo menos 100,000 pessoas, incluindo a família de Tatiana. Ela se lembra de “deixar tudo”, enquanto descansa em um abrigo em Przemsyl, Polônia, quase 40 anos depois.

“Não consigo dormir, tenho pânico por dentro. Estou com medo de que tudo volte a acontecer como em Chernobyl. Tenho a mesma sensação que tive naquela época”, disse ela.

Ela espera se juntar à filha, que mora em Varsóvia, ou ao filho, que mora na Alemanha.

 

Lucy Beck, Laura Noel e Adrienne Surprenant contribuíram para esta história.