Guerra forçando mulheres sírias a assumir um papel de liderança para sobreviver, apesar dos numerosos riscos, diz novo relatório da CARE

AMMAN— (15 de março de 2016) - Cinco anos de guerra deixaram as mulheres sírias sob imensa pressão enquanto lutam para preencher as lacunas na renda familiar e na deterioração dos serviços públicos, diz um novo relatório da CARE.

O relatório, “Mulheres, Trabalho e Guerra” destaca o impacto da guerra na luta das mulheres sírias para sustentar suas famílias e os riscos em fazê-lo.

“As mulheres estão avançando, porque devem”, disse Salam Kanaan, Diretor da CARE Jordan. “Eles estão assumindo o papel de ganha-pão, especialmente em famílias chefiadas por mulheres. Outras mulheres caminham na corda bamba entre gerar renda e administrar a desaprovação de seus maridos ou parentes homens - como tradicionalmente, os homens eram os principais ganhadores de salário. ”

Na Síria pré-crise, apenas 22 por cento das mulheres participavam da força de trabalho formal. Mas, à medida que os homens saem de casa para lutar, são mortos ou voltam para a Síria dos países vizinhos, mais responsabilidades recaem sobre as mulheres. Atualmente, em algumas áreas da Síria, quase 20 por cento das famílias são chefiadas por mulheres, diz a CARE, sinalizando uma mudança dramática no papel das mulheres nesta crise.

“Em partes da Síria, sem água, combustível e remédios, as mulheres caminham longas distâncias para carregar lenha ou buscar água. Eles enfrentam disparos de franco-atiradores cruzando as linhas de frente enquanto contrabandeiam suprimentos médicos essenciais para as áreas sitiadas ”, disse Richard Hamilton, Diretor de Resposta Regional da Síria da CARE.

A mudança na dinâmica de gênero se agrava ainda mais quando os sírios partem para entrar em países vizinhos como refugiados, onde até 35% das famílias são chefiadas por mulheres, de acordo com a ONU. Aqui, são os homens que frequentemente lutam para encontrar trabalho - muitas vezes porque são discriminados devido ao seu estatuto de refugiados. Para as mulheres, isso pode representar ameaças ainda maiores de assédio e exploração sexual.

“Não há apenas riscos para as mulheres no local de trabalho, mas também a ameaça adicional em casa de que a mudança de papéis e as demandas das mulheres aumentarão as tensões familiares ou, pior, a violência doméstica. Com o equilíbrio econômico do poder mudando dentro da família, alguns homens se sentem incapazes de sustentar suas famílias e ficam cada vez mais frustrados ”, explica Kanaan.

“Precisamos trabalhar com as comunidades para garantir que haja apoio para as mulheres enquanto elas buscam contribuir para a renda familiar, e que o apoio específico para as mulheres não desencadeie reações adversas”, diz Kanaan. A CARE Jordan, por exemplo, desenvolveu cursos de treinamento vocacional, como conserto de computadores e telefones celulares, que reúne mulheres e homens sírios e jordanianos para ensiná-los habilidades e estimular a coesão social.

Com o Comissão das Nações Unidas sobre o Estatuto da Mulher ocorrendo em Nova York esta semana, a CARE está chamando por mais atenção às necessidades das mulheres em emergências, garantindo que as mulheres tenham voz e espaço para se tornarem parte ativa da solução. “As agências muitas vezes fazem suposições sobre a capacidade e a disposição das mulheres de buscar diferentes meios de subsistência ou oportunidades de educação”, diz Hamilton. “Mulheres em comunidades sitiadas disseram a nossos parceiros que precisam de menos aulas de alfaiataria e mais oficinas de primeiros socorros e resposta a desastres. Precisamos ouvi-los. ”

-fim-

Media contato: Holly Frew  hfrew@care.org  +1.404.979.9389

Sobre a CARE:  Fundada em 1945, a CARE é uma organização humanitária líder no combate à pobreza global. A CARE tem mais de seis décadas de experiência ajudando as pessoas a se prepararem para desastres, fornecendo assistência vital quando surge uma crise e ajudando as comunidades a se recuperarem após o fim da emergência. A CARE dá especial atenção às mulheres e crianças, que muitas vezes são afetadas de forma desproporcional por desastres. Para saber mais, visite www.care.org.