Na Ucrânia Ocidental, um resort se torna um refúgio - CARE

Na Ucrânia Ocidental, um resort se torna um refúgio

Olena brincando com a filha Arina com a filha Karina ao fundo

Olena, agora morando em “Garden” com as filhas Arina, 3, e Karina, 5, foi deslocada de sua cidade natal de Korosten, na Ucrânia. Foto: Petr Stefan/Pessoas Necessitadas

Olena, agora morando em “Garden” com as filhas Arina, 3, e Karina, 5, foi deslocada de sua cidade natal de Korosten, na Ucrânia. Foto: Petr Stefan/Pessoas Necessitadas

Um resort chamado “Garden” perto de Lviv já recebeu vários casamentos e outras celebrações. Hoje abriga cerca de 70 pessoas deslocadas pela guerra, com planos para receber ainda mais. O ambiente pitoresco contrasta fortemente com as histórias de dificuldades contadas por quem chega em busca de descanso.

Apenas seis semanas atrás, “Garden” (Сад) era um resort romântico para casamentos e outras celebrações. As pessoas vinham a este local idílico a apenas 25 km ao sul de Lviv para passar seus momentos mais preciosos com a família e amigos. A estância Conta Instagram mostra inúmeros casais que cimentaram seus votos neste ambiente pitoresco.

Cortesia de "Garden Prostir" Facebook
Cortesia de "Garden Prostir" Facebook
Um casal de noivos andando pelo corredor
Cortesia de "Garden Prostir" Facebook

Essas imagens de esperança e amor mudaram drasticamente em 24 de fevereiro. Vendo a tragédia que se seguiria, os proprietários do Garden imediatamente fizeram modificações em sua propriedade para transformá-la em um centro para pessoas deslocadas. Graças aos proprietários do Garden, voluntários locais e administração local, 70 colchões – completos com travesseiros e lençóis – apareceram no local em apenas alguns dias. Enquanto isso, a cozinha do resort começou a fornecer três refeições quentes por dia para as pessoas deslocadas pela guerra.

Os proprietários trazem as pessoas que fogem da guerra diretamente de Lviv para Garden, geralmente a pedido da administração de Lviv Oblast (província). Outros descobriram o Garden nas redes sociais. Mais estão chegando graças a informações fornecidas por quem já passou. Segundo os donos, a maioria fica apenas dois ou três dias, descansa, pensa e segue adiante. Alguns ficam mais tempo. Até agora, Garden forneceu refúgio a centenas de pessoas da guerra: a maioria são mulheres e crianças ou idosos.

Enquanto Olena é grata por seu lugar de refúgio, ela está profundamente preocupada com o futuro. Foto: Petr Stefan/Pessoas Necessitadas

'Foi assustador quando os foguetes estavam voando'

Olena, mãe de dois filhos de Korosten, cerca de 170 km a noroeste de Kiev, é uma das pessoas que se hospedaram no Garden. Quando Korosten foi atacada, Olena fugiu com suas filhas, Arina, 3, e Karina, 5. Seu marido permaneceu em sua cidade natal. “Foi horrível e muito assustador quando os foguetes estavam voando. Quatro casas foram incendiadas e totalmente incendiadas, diz Olena. “Meus filhos não sabiam antes o que a guerra significa, mas eles passaram um tempo no porão, experimentaram o medo e os horrores do bombardeio.”

Depois de uma longa viagem de trem para Lviv, Olena e suas filhas encontraram um descanso em Garden. No entanto, enquanto Karina e Arina correm e brincam nos colchões, Olena continua preocupada com o futuro. Ela não sabe o que fazer e para onde ir. Por enquanto, ela está no Garden, mas está pensando em se mudar. “Talvez nós vamos para a Polônia, ou talvez não… Não quero deixar a Ucrânia, mas estou preocupado com a segurança dos meus filhos. Não quero que eles ouçam as sirenes e experimentem os horrores da guerra novamente”, explica ela.

De pé no terraço onde os convidados do casamento bebiam champanhe no passado pacífico, Olena pensa em seu futuro:

“Não sei o que vai acontecer amanhã, mas sei que quero viver e estar com meus filhos.

E meu maior desejo é o fim da guerra para que eu possa voltar para casa. Eu simplesmente quero ir para casa e estar lá com minha família, como antes da guerra.”

Foto: Petr Stefan/Pessoas Necessitadas

Fazendo planos para receber ainda mais

Os proprietários do Garden agora estão aumentando a capacidade de acomodar mais pessoas deslocadas. Eles têm mais um salão de casamento ao lado do atual centro de deslocamento, que pretendem equipar com colchões e aquecedores para oferecer 70 vagas adicionais para pessoas que fogem da guerra. Para tornar o local mais humano e habitável, eles precisam de caldeiras para chuveiros, máquinas de lavar e brinquedos para crianças. Eles estão pensando em apoio psicológico, já que muitos dos que chegam estão muito traumatizados. Um amigo psicólogo vem uma vez por semana para aconselhar as pessoas.

Parceiro CARE Pessoas em necessidade está pronta para apoiar o Garden e outros centros para deslocados com equipamentos essenciais, como colchões, lençóis, alimentos ou itens de higiene.

De volta ao salão principal do casamento, Olha, uma veterana de Irpin, compartilha:

“Nunca esquecerei o dia em que tentei sair de Irpin. Eu estava do lado de fora quando o carro do meu vizinho foi bombardeado. O pai morreu e a mãe e o filho ficaram feridos. É difícil aceitar isso e impossível de entender. Eu quero desesperadamente que esta guerra chegue ao fim.”

As histórias de pessoas deslocadas que passam por Garden se justapõem à beleza e tranquilidade do lugar. Todos aqui esperam que as pessoas que fogem possam voltar para casa em breve, e este lugar pode retornar à sua prática passada de celebrar as alegrias da vida em vez de reduzir a tristeza da guerra.