CARE asiste a sobrevivientes de los desastres en El Salvador y Guatemala

Los centenares de derrumbes y extensas inundaciones debido a las grandes cantidad de lluvias provocada por el huracán Stan han matado a casi 200 personas en El Salvador y Guatemala a su ves han desplazado a más de 100.000 personas de sus hogares.

Los gobiernos de ambos países han declarado una emergencia nacional y CARE está respondiendo al llamado de ayuda. ¡Por favor haga su donación ahora!

En El Salvador, en la parte occidental donde el volcán de Santa Ana tuvo su erupción, CARE está enfocando nuestra respuesta en los más vulnerables de este grupo - las mujeres y los niños que abarcan más de 70 por ciento de la gente evacuada a los albergues.

"CARE está proporcionando kit de emergencia a estas familias en la cual esta incluida agua potable, alimento para niños, pañales desechables y artículos de higiene personal como jabón y toallas," dice Ligia Alvarenga, director del programa de CARE en El Salvador.

En un área, cerca del río de Jiboa, personal CARE ayudó a los residentes afectados por la inundación a construir albergues temporales. CARE está asistiendo a más de 13.000 personas en albergues.

La prevención de enfermedad por la contaminación de las aguas es crítica, así que CARE también está llevando a los albergues letrinas portátiles. CARE también esta planificando proporcionar ayuda para los muchos sobrevivientes que experimentan estrés post-trauma después de haber sido forzado huir de sus hogares.

"Una vez que las lluvias disminuyan, CARE trabajará con las comunidades descontaminando pozos, limpiando escombros, rehabilitando letrinas y asegurado que las personas tengan acceso a las fuentes adecuadas de alimento," agrega Alvarenga.

En Guatemala, CARE está trabajando con el gobierno para determinar las necesidades más urgentes de la gente en varias de las áreas más afectadas de la parte occidental del país.

"CARE tiene la capacidad de proporcionar ayuda a 20.000 personas," dice Luis Paiz, director de programa de CARE. "Nuestros planes preliminares en Guatemala son el proveer alimentos, incluyendo artículos de las canasta básica como arroz, frijoles, harina de maíz y leche, agua potable y albergues."

Ambos países han experimentado daños extensos en las principales infraestructuras con varias carreteras principales bloqueadas por derrumbes, incluyendo la carretera Panamericana y la carretera costera en El Salvador, mientras que la inundación ha afectado las partes bajas del territorio. Personal de CARE informan que no hay electricidad ni agua potable en la parte sur y oeste de Guatemala.

Se espera que más lluvia afecte ambos países durante los próximos días debido a las tormentas tropicales y las depresiones que se generan en la región.

Más llueve en estas áreas más alto es el riesgo que más gente morirá en derrumbes. Ambos países son extremadamente propensos a los derrumbes. "Esta emergencia no va terminar cuando se acabe la temporada de huracanes," menciona Colen Beckwith director de CARE para América Central. "Una vez que las víctimas del desastre tengan acceso a sus necesidades básica y inmediatas, lo trabajo de CARE para concentrarse en las fases de rehabilitación y reconstrucción. Es crítico asegurar que la exista un esfuerzo en el largo plazo para garantir que las personas podan recomenzar sus vidas de una manera mejor que antes."

Por favor danos hoy.


Join the CARE community     Follow:   Share:
Connect & share on our blog >>

To donate today, please call us. Within the United States: 1-800-521-CARE or 1-800-521-2273 (24 hours)

Outside the United States: +1-404-681-2552 (M-F, 8:30 a.m.-6:00 p.m. ET)

CARE is a nonprofit 501(c)(3) organization (EIN/tax ID number: 13-168-5039).


Join The CARE Community