Uma avó refugiada síria luta para manter a esperança

Karima Zayed é uma refugiada síria que vive em Irbid, na Jordânia.

No final de 2011, deixei nossa casa em Daraa, no sul da Síria, para ir ao Líbano com meu filho Faisal, de 24 anos, e sua família. Ficamos um ano lá, mas a vida era difícil, então voltamos para a Síria e ficamos mais um ano lá.

Meu outro filho, Zakariyya, foi ferido por um pequeno estilhaço, então ele foi enviado para Irbid, na Jordânia, para ser hospitalizado. Ele não parava de reclamar de dores de cabeça e tosse com sangue. No início, os médicos disseram que ele tinha úlceras estomacais. Mais tarde, ele descobriu que tinha um tumor. Corremos para vir aqui para vê-lo, mas ele já havia falecido. Ele tinha 27 anos quando morreu. Não consegui me despedir do meu filho.

Zakariyya teve dois filhos e sua esposa estava grávida do terceiro. Ela deu à luz uma menina depois que ele faleceu. Moro com minha nora viúva e os filhos dela desde então. Meu filho mais novo, de 14 anos, também mora conosco.

Quando viemos para a Jordânia, há seis anos, tínhamos dinheiro para morar aqui e administrar nossas despesas. Pagamos aluguel e contas de serviços públicos e tínhamos dinheiro suficiente para comprar o que precisávamos. Mas, como família refugiada há vários anos, nossos recursos se esgotaram. Gastamos muito no primeiro ano porque não conhecíamos bem o país - foi um desafio nos adaptarmos, principalmente com a mudança entre as duas moedas. Não sei ler nem escrever, o que foi particularmente difícil para mim. Tínhamos algum ouro que vendemos para sobreviver. Até vendemos terras que tínhamos na Síria só para ter algum dinheiro e gastamos tudo.

Dois anos atrás, meu marido foi diagnosticado com câncer ortopédico. Tínhamos que levá-lo ao hospital em Amã todos os dias, a cerca de 54 milhas de distância. Entre transporte e despesas hospitalares, pagávamos mais de US $ 200 por dia. Tentamos alugar um apartamento em Amã, mas era muito caro, então as viagens diárias eram nossa única solução. Meu marido faleceu poucos meses após o primeiro diagnóstico.

Minha neta, Sham, caiu de uma janela no segundo andar, quando tinha quatro anos. Ela levou um ano para se recuperar totalmente por meio de cirurgias e exames.

Faisal conseguiu encontrar algumas obras de construção durante os primeiros anos em que estivemos aqui. Nos últimos dois anos, encontrar trabalho tornou-se mais difícil. Tanto as oportunidades de trabalho quanto a assistência humanitária diminuíram. Temos lutado para pagar o aluguel e nossa dívida está crescendo. Não conseguimos pagar nossas contas de serviços públicos nos últimos oito meses. Recebemos cupons de alimentos de cerca de US $ 20 por pessoa do Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas e recebemos assistência em dinheiro da CARE.

Agora que a época da colheita da azeitona está se aproximando, vamos ajudar alguns dos proprietários de terras a colher suas oliveiras para ganhar algum dinheiro, na esperança de que isso ajude a cobrir algumas de nossas despesas.

Meu filho Faisal deseja que seus filhos cresçam bem e saudáveis e que todos nós fiquemos bem, mas ele não deseja voltar para a Síria. Embora algumas fontes digam que a situação está melhorando, é difícil de acreditar. Alguns homens estão sendo convocados para o exército, enquanto outros estão desaparecendo. Qualquer homem que retornar à Síria pode ser levado para o serviço militar. Gostaríamos de poder voltar e estar seguros. Se tudo mudar na Síria, voltaremos. A Síria foi o melhor país do mundo para nós! Nada pode compensar nossa pátria.

Conforme dito a Mahmoud Shabeeb, Gerente de Comunicações Humanitárias da CARE

Enfrentando dificuldades incríveis, uma avó refugiada síria luta para manter a esperança

Os recursos escassos e a escassez de trabalho tornam a vida da família de Karima extremamente difícil

Gostaríamos de poder voltar e estar seguros.

Tagged